Aftonbladet – 18 augusti 1869, sida 4

Article Image
SIöfartsunderrättelser, Stockholm. Inkomne: Den 46 Aug.: Oscar (å), Ankarcrona, Lybeck, styckegods; Chapman (å), Clason, Köpenhamn, dito; Transit JM 2 (å), Öberg, dito, dito; Gossen, Gillholm, Bremen, dito; Adolf, Nilsson, Sölvesborg, bränvin; Svea; Tjernström, Nyland, bräder; Aron, Näsman, dito, dito; samti 8 fartyg lastade med ved. Till lastning anmälde: — 46: Surprise, Leserf, Frankrike, jern trä; Louis XIV, Lageat, dito, dito; Iris (å), Morberg, Hamburg, jern. Utklarerade: — 46: Dagmar (å), Conradi Finland, jern; Gefina, Hamnström, London, dito; Adona, Nere, Savannah, dito; Mathilda Catbarina, Öfverberg, Köpenhamn, dito; Amanda, Ejellgren, Figeholm, tom. TELEGRAFRAPPORTER. Aug 17, kl. ö e m.: DALARÖ: NNO. Utg.: Njord (å). — LANDSORT: N-Regntjocka. — SANDHAMN: N. Ank.: Hilma, Mörk, Flensburg, barlast. Utg.: Brasilianeren, Peterson; Adona, Rive. — FURUSUND: N. Ank.: Grefve Berg (8); Juno, Sjögren, Gefle, barlast. Aug. 48, kl. 41 1. m.: DALARÖ: 0. Utg: Nore (å). — LANDSORT: Tjocka. — SANDHAMN: N. Ank. : Emanuel, Gorel, Havre, diverse — FURUSUND: 8. Ank.: August, Nordsvan, Piteå, plank. Utg.: Sundsvall (å) ANZOMNE asa AFGÅNGNE FARTYG. KIEL den 41 Aug. Minge Gretha, Årp från Ystad. — WARNEMÖNDE den 10 Aug. Hildegard, Nilsson till Oscarshamn. — SWINEMUNDE den 41 Aug. Bertha, Hansen från Göteborg. — STETTIN den 41 Aug. Horace Skudder, Gould till Norrköping. — MEMEL den 9 Aug. Albion, Hammarström från Wisby. — BERGEN den 7 Aug. Hilma, Hase från Falkenberg; Clara, Beskow från Figueira. — TEXEL den 10 Ang, Mabella, Christoffersen från Söderbamn; Emanuel, Fresk till Sundsvall. — VLIE den 44 Aug. Alberdina, Lever till Norrköping. — HELVOET den 42 Avg. Mathilda, Persson från Malmö. — VLISSINGEN den 41 Aug. Fortuna, Kraft från Götoborg. — ANTWERPEN den 41 Aug. Wingolf, Christensen från Luleå; Fides, Kröger från Piteå; Eltjea, Wilhelms från Södethamn. — DUNKERQUE den 9 Aug. Rapid, Olsson från Skellefteå; Ygdrasil, Hansen från Sundsvall; Auna Margareta, Nielsen till dito; Bernadotte, Aanonsen till Haparanda. — ROUEN den 10 Aug. Amalia, Olsson, och Familjens Haab, Kruge från Hernösand. — LONDON den 9 Aug. Utkl: Maria, Ohlsson tll Middlesbro och Sundsvall, — GRAVESEND den 3 Aug. Aukatbor, Ström från Sandarne; Earl of Shaftesbury, Olsen från Söderhamn; Hilda, Olofsson från Gefle; Von Zedlitz, Schoer från Stockholm. — ROCHESTER den 8 Aug. Anna, Lycke, och Misafko, Mårtensson från Påskallavik. — DÖVER den 8 Aug. . Wrights, Short Gefle. — FALMQUTH den 9 Aug. Teutonia, Koster från Westervik. — GLOUCESTER den 9 Aug. Fatum, Anderson till Cronstadt. — GLASGOW den 8 Aug. Hedvig Sofia, Asplund till Newyork. — LOSSIEMOUTH den 8 Aug. Regulus, Borgwardt trån Sundsvall. — MONTROSE den 8 Aug, Matbilde, Colmeyer från Sundsvall. — ALLOA den 8 A.ag. Marco Polo, Manko, och Rugia, Alwardt från Svartvik. — GRANGEMOUTH den 8 Aug. Heinrich Georg, Schultz från Sundsvall; Rosalie, Uddenberg till Mönsterås. — SHIELDS den 8 Aug. Rapid, Pettersson från Påskallavik; Haabet, Andersson från Halmstad. — HARTLEPOOL den 9 Aug. Borussia, Yessin från Hernösand; Börgermeister Kreft, Wilken från Skellefteå. — MIDDLESBRO den Aug. Hilda, Westerberg till Ystad. — WHITBY den 8 Aug. Hardis, Tergesen från Göteborg. — HULL den 9 Aug. Mathilde, Pawson fån Hernösand; Jonge Pieter, Calle från Söderhamn; Triton, Nielsen från Ljusne; Maria, Meyer från Öregrund, Fex, Levenessen tiil Luleå. — GOOLE den 7 Aug. Maria, Lauritsen, och Emma, Hansen från Westervik. — GRIMSBY den 8-Aug. Augusta, Åsberg från Söderhamn; Elina, Henrichsvn från Skellefteå; Mary Ann, Jennings från Göteborg; Emil, Wahlberg från Söderhamn. — WISBEACH den 8 Aug. Westa, Pedersen fråu Gefle. — IPSWICH den 9 Aug. Nancy, Petersen från Malmö. — S:T YBES den 2 Aug. Hernösand, Fallström från Gloucester. -— ADELAIDE den 2 Juni. Scandia, Falkenberg till Geelong. n : ÖRESUND. Passerade. Aug. 10: Lion, Thin, Antwerpen, Hernösand, barlast; Fremad, Bie; Dartmouth, Sundsvall, dito; Martha, Raynsborg, London, Söderhamn, dito; Mittwocb, Freymouth, Terravecchia, Gefle, salt; Juventa, Wright, Stockholm, Charleslown, jern. — 41: Maria, Nielsen Harlingen, Sundsvall, barlast; Heniette, Aslachsen, Hull, Nordmaling, dito; Aeolus, Hansen, Rouen, Sundsvall, dito.
Ankarcrona Åsberg Aug. Alberdina Aug. Bertha Aug. Fortuna Aug. Hernösand Aug. Hildegard Aug. Maria Aug. Teutonia Aug. Utkl Aug. Westa Augusta Bremen Clara Eltjea Falkenberg Fallstrom Familjens Haab Figeholm Figueira Frankrike Freymouth Gefina Gillholm Glouce- Gorel Göteborg Götoborg Gould Halmstad Hamburg Hamn- Hansen Haparanda Hernösand Hull Köpenhamn Kraft Lauritsen Leserf Lever Ljusne London Luleå Malmö Middlesbro Misafko Mönsterås Mork NERE Newyork Nielsen Nordmaling Nordsvan Norrköping Öberg Öfverberg Olsson Oregrund Öresund Påskalla- Påskallavik Pedersen Piteå Sandarne Sandhamn Schöer Schultz Skellefteå Söder- Söderhamn Södethamn Stockholm Sundsvall Uddenberg Wester- Westervik Wilhelms Wisby XIV Ystad Antwerpen Christensen Harlingen Rouen Rugia Scandia Terra- Wilken Adolf Aeolus Alwardt Amanda Ander- Andersson anna Aron Asplund Auna Margareta Beskow Bie Borgwardt Calle Catbarina Chapman Clason Colmeyer Conradi Finland Dagmar Dartmouth Ejellgren Elina Emil Emma Fremad Geelong Gefle Grefve Berg Haabet Hammarström Hansen Hase Havre Hedvig Sofia Henrichsvn Hilma Jennings Jonge Pieter Lageat Louis Lycke Mabella Manko Maria Mårtensson Martha Mary Ann Matbilde Mathilda Meyer Mittwocb Morberg N. Ank Näsman Nilsson Ohlsson Olofsson Olsson Pawson Persson Pettersson Polo Rosalie Savannah Sjögren Sölvesborg ster Kreft Ström von Zedlitz Wahlberg Westerberg Wright Ygdrasil Aug. Aug. Albion Aug. Borussia Aug. Fatum Aug. Heinrich Georg Aug. Hilda Aug. Hilma Aug. Horace Aug. Minge Gretha Aug. Nancy Aug. Rapid Aug. Wingolf Oscars- Rayns- borg

18 augusti 1869, sida 4

Thumbnail