Article Image
Rättegångsoch Polissaker. Tilldömd brandskadeersättning. I måndags Tämde öfverståthållareembetets kansli ett må Dn ke öfversten Julius Fedorovitsch von Ive samt försäkringsbolaget Skandia? Md clan MEn af den förre fordrad brand: kadeersättning. Utslåget Far af följande lydelse: TOA hvad I målet är förekommer är upplyst: at försäkringsaktiebolaget Skandia uti 21 Artikeln AM den i målet åberopade den 7 Juli 2360, utfart police, hvarigenom W. P. Ssokolow i ro.-rsburg tillhörig lösegendom försäkrats mot brandskada v..! belopp af sextusen åtta hundrå silfverrubel, utfäst sig att vid godtgörelse för lidna brandskador underkasta sig ryska lagar, rättsbruk och usancer; att, efter det brandskada timat, ryske öfversten Julius Feodorovitsch von Akerman, hvilken, enligt anteckning å öl hos go gjort anmälan derom att de brandförsäkrade föremålen blifvit af Ssokolow såsom pant till von Akerman öfverlemnade, mot bolaget framställt påstående om utbekommande af brandskadeersättning; att kompromissrätten i S:t Petersburg, der polaget, efter hvad upplyst blifvit, lemrfats tillfälle att von Akermans a ie bemöta, i utslag den 12 April och 20 aj 1865 resolverat att från bolaget Skandia skulle indrifvas till förmån för von Akerman femtusen niohundra sextioåtta rubel med ränta, i förmågo af åberopade stadganden i ryska civillagen och 20 artikeln i försäkringsaftalet, från den 22 Oktober 1860 tills betalning följde; samt att S:t Petersburgs civildomstol, vid föredragning af öfversten von Akermans käromål emot bolaget Skandia angående brandskada och i betraktande deraf att direktörerne för ber Skandia försutit den i ryska civillagen föreskrifna tid af två år för anförande af klander mot utslaget i målet, i följd hvaraf utslaget skulle bringas till verkställighet, dels genom utslag, som, enligt åtecknadt bevis, vunnit laga kraft, den Sodom Mann tok nnt odnt nnntndaln vr to er ketter BER rn

18 augusti 1869, sida 3

Thumbnail