Aftonbladet – 17 augusti 1869, sida 3

Bättegångsoch Polissaker. Utslag afkunnades i dag å5rådhusrättens sjette afdelning i af denna tidning förut refererade målet mellan majoren Stjernsvärd och grosshandlaren Hierta, angående det af den förre för den senares räkning öfversatta general Trochus arbete om franska armån. Rådhusrätten ansåg Hierta i egenskap af egare hafva varit i sin fulla rätt att ur det ifrågavarande arbetet borttaga den omtvistade noten och kunde sålunda icke bifalla Stjernsvärds yrkande om ansvar eller ersättningsskyldighet, hvaremot: rätten pröfvade skäligt; på yrkande af Hierta, att ådöma Stjernsvärd för missfirmligt skrifsätt böta 25 rdr rmt och att derjemte ersätta Hiertas i målet hafde kostnader med 50 rdr rmt. Besvärshänvisning meddelades — Dom. Genom utslag den 3 i denna månad dömdes vid Oscarshamns rådhusrätt häktade arbetaren Wilhelm Rudvall från Högsby för delaktighet i det upplopp, som derstädes egt rum på aftonen den 15 sistl. Juni, samt derunder begånget våld mot borgmästaren Dahlström, att hållas till straffarbete i två år, säger Barom.