Aftonbladet – 13 augusti 1869, sida 3

— Allmänna skjutfesten i Horsens i Danmark har, enligt danska blad, blifvit Uppe till den 16 och 17 sök ger med anledning af skördearbetet, hvilket man antager komma att äfslutas senare än man först trodde. Med anledning af den inbjudning till deltagande i. nämnde fest, som ingått till Stockholms frivilliga skarpskytteförening, hade denna förenings styrelse ingått till jernvägstrafikstyrelsen med förfrågan, huruvida någon nedsättning i priset för svenska skarpskyttars färd å jernvägen till Malmö kunde medgifvas och har trafikstyrelsen genom skrifvelse af den 12 dennes meddelat, att ledamot af frivillig skarpskytteförening, hvilken blifvit organiserad i enlighet: med kongl. Kungörelsen af den 8 Mars: 1861, som tänker deltaga i skjuttäflingen vid Horsens den 23 och 24 Aug. må mot afgift enligt den för kommenderad trupp ur armån eller flottan fastställda taxa få medfölja de ordinarie blandade bantågen eller, från norr om Jönköping belägna stationer, snälltåget till Malmö: Trafikstyrelsen har dervid uppställt följande vilkor: Frivillig skarpskytt, som vill begagna denna prisnedsättning, skall under resan vara iklädd den af 2 VARA antagna uni. form, samt såväl vid utgångsstationen, som i Malmö vid återresan. förete ett af vederbörande öfverbefälhafvare utfärdadt intyg, innehållande innehafvarens namn, uppgift om den förening han tillhör samt resans ändamål. Bestyrkt afskrift af detta intyg skall jemväl lemnas vid hvardera stationen. Resam till Malmö skulle enligt denna skrifvelse anträdas från och med den 18 till, och med len 23 och från Malmö från och med den 24 till och med den 31 Augusti. Då nu tiden för skjutfesten blifvit framlyttad, förmoda vi, att trafikstyrelsen benäset medgifver en förändring i de föreskrifna resetiderna.