Aftonbladet – 12 augusti 1869, sida 2

mål öfver den behatdling, de under resan rönt; Enligt deras uppgift erhöllo de under de tvenne första dagarna af resan den stipulerade kosten; men under hela den följande tiden allt intill de tvenne sista dagarna före ankomsten till kolonien var kosten otillräcklig och dricksvattnet af sämsta beskaffenhet. Under de tvenne sista dagarna bestods dock bättre proviant, en förän ring, som utvandrarna anse endast hafva varit föranledd af kaptenens önskan att erhålla deras underskrifter på en förklaring, hvari de skulie erkänna sig nöjda med kost och behandling ombord. Då de förenade rikena ej i kolonien hafva någon konsularagent, skulle jag hafva från de klagande infordrat en inför notarius publicus afgifvenformlig förklaring i och för åtals anställande mot utvandrareagenten J. Damm, med hvilken de klagande träffat öfverenskommelse om passagen, derest jag ej genom tidningarne erfarit, att denne från Sverge afvikit. Ofvanstående meddelande torde dock för andra utvandrare möjligen PR tjena till varning, att se sig bättre öre.