Aftonbladet – 9 augusti 1869, sida 1

Till Läbeck, anlöpande Westervik, Calmar och Carlskrona, afgår ångf. Transit-M. 3, Kapt. E. L. Paulsson, Söndagen d. 22 Augusti, kl. 7 e. m.; samt återvänder från Libeck Lörd:n den 14 28 Aug., kl. 7,6 e m. till Åhus, Sölvesborg, Carlshamn, Carlskrona, Calmar, Oscarshamn, Westervik och Stockholm. Prisen till Libeck äro: 1:sta plats 27 riksdaler; 2:dra plats 18 rdr och 3:dje plats 8 rdr. Obs Fartyget ligger vid Skeppsbron (midt för Packhuset) och afgår derifrån genom Slussen Södertelje kanal. Biljetter säljas hos N. C. CARLSSON Co., Skeppsbron n:o 20. Obs. Fartyget afgår från Stockholm kl. 7 se ms, stället för kl. 9 Obs. Mathållningen ombord är så ordnad, att endast det reqvirerade betalas efter en billig taxa or SR TAR Sp NR o Från Köpenhamn iu Skellefteå, med anlöpande af Malmö, Ystad, Carlshamn, Carlskrona, Calmar, Stockholm, Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Örnsköldsvik och Umeå, afgår ångfart. CHAPMAN, Kapt. J A. Clason, Onsdagen den 11 Aug., kl. 2 e. m. Närmare meddela N. C. CARLSSON Co, Skeppsbron 4 20. Obs. Fartyget afgår från Stockholm morr-ut Måne dagen den 46 Aug., kl. 6 e. m; Obs. Turoch retur-biljetter — gällande under lop pet af en månad — säljas med 25 ?,, rabatt.