Aftonbladet – 6 augusti 1869, sida 4

Sjöfarisunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 4 Aug.: Fata Morgana, Flemming, Cagliari, salt; Surprise, Le Serf, Nantes, socker sirup; Constance, Sjöberg, Hartlepool, styckegods; Trnnsit J4 3 (3), Paulsson, Lybeck, dito; Dalsland (å), Andersson, Stettin, dito; Affinite, Jensen, Amsterdam, socker; Leontine, Auvray, Stettin, korn; Anna, Johansson, Kalmar, bark; Mathilda Catbarina, Öfverberg, Höganäs, murtegel; Christina, Påhlsson, Trellebörg, korn; Apollnia, Larsson, Norrköping, spanmål; Christina, Westin, Holrhsund, bräder; Anna Hedda, Lindgren, Höganäs, murtegel; Johan, Hällberg, Bureå, bräder; samt 5 fartyg lastade med ved. Till lastning anmäld: Den 4 Aug. Argo, Brouwer, Livorno via Norrland, barlast. Utklarerade: Den 4 Aug.: Runeberg (å), Nykopp, Finland, jern; Oscar (3), Ankarcrona, Lybeck, dito; Charles Marie, Ertaud, Nantes, jern plankor; Victor, Cederqvist, Bombay; jern; Argo, Brouwer, Livorno via Norrland, barlast; Espoir, Doguet, Nantes, jern plankor; Maria, Mattsson, Norrsundet, spanmål; Augusta, Jansson, Åviken. tackjern. TELEGRAFRAPPORTER. Aug. 8, kl. 5 e, m.: DALARÖ: V. Utg: Chapman och Cornelia (å). LANDSORT: SV. Utg.: Oscar (å). — SANDHAMN: SY. — FURUSUND: SV. Westernorrland (å). Avg 6, kl. 44 f. m.: DALARÖ: V. — SANDHAMN: V. Ank.: Petrus, Landström, Danmark, barlast; Johanna Wilhelmina, Faber, Amsterdam, socker; Astrea Torstenson (4). Utg: Lupus, Dinse; Therese, Fredrup; Nordstern, Dahlboff; Jacobina, Olsson; Helena Mathilda, Magnusson; Leo, Görgesen; Malvina Sofia, Plath; Doris, Giese; Dagmar, Lindström; Aigrette, Themoy; Brasilianeren, Mortenson; Jantina Margretha, Piper; Rubin, Rasmusen. — FURUSUND: SV. Utg.: Grefve Berg, Norrland och Prins Gustaf (å). Z SKEPPSTIDNINGAR. Holländska koffen Johanna Wilhelmina, kapten Faber, från Amsterdam till Stockholm, ankrade norr om Helsingör een 2 Aug. — Titia Jakobina, kapten Klein, och Hoppet, kapten Englund, lågo den 30 Juli i Londen under lastning, den förre på Norrköping och den senare på Carlshamn. — Svenska briggen Hebe, kapten Vanselow, från Cadix till Reval, var den 37 Juli på höjden af North Foreland. — Svenska briggen Salem, kapten Strömberg, från Sundsvall till Llanelly, inkom den 29 Juli till Deal. — Svenska skeppet Hjalmar, kapten Ödlund, låg den 28 Juli i Liverpool under lastning på Kjöbenhavn och Kastrup. — Svenska skeppet Hedvig Sofia, kapten Asplund,. låg den 29 Juli i Glasgow under lastning på Newyork. — Liv, kapten Ditmansen, från Hernösand till Sevilla, var den 23 Juli på böjden af-Yarmoutb. ANKOUMNE soc AFGANGNE FARTYG. BREMERHAVEN den 30 Juli. Lovise Amalie, OlSen från Ljusne; Christine, Seeberg från Skellefteå; Mercantil, Reinertsen från Söderbamn; — KIEL den 30 Juli.. Neptunus, Troedsson till Söderbamn, — TRAVEMUNDE den 530 Juli. Retzia, Thomson till Wisby. — WARNEMÖUNDE den 29 Juli. H. Simonis, Ohlerich från Göteborg; Två Systrar, Jans son från Slite. — SWINEMUNDE den 30 Juli. Johanna Emma, Voss från Stockholm. — CRONSTADT den 98 Juli. Ida Zwaantina, Pomper från Stockholm. — KJÖBENHAVN den 50 Juli. Ellida, Beckman från Kalmar; Höppet, Grönlund till dito; Free Trade, Svensson till Sundsvall: Tråfik, Clase till Göteborg. — UDDBYHÖI den 27 Juli, Olivia Maria, Carolusson från Sundsvall; Eniord, Söderlund från Söderhamn; Utile, Westberg, och Venus, Svensson fråh Skellefteå. — TEXEL den 49 Juli. Norrland, Nylander till Sundsvall. — VLIE den 29 Juli. Rolinaj Elbrecbt, och Olivia, Jakobsen till Sundsvall. — VLISSINGEN den 29 Juli. Hindoo, Grundberg fråu Bassein. — DUNKERQUE den 28 Juli. Maria Augusta, Renmansson från Newyork; Esperance, Linde från Sundsvall; Alma, Thorberntsen; Hazard, Fernlund, och Alexander, Almfeldt till Göteborg. — PAIMBOEUF den 28 Juli. Hilma, Johnsson från Hernösand. — GRAVESEND den 29 Juli. Maria, Ohlsson från Stockholm; Amazon, Bredelius från Adelaide — LITTLEHAMPTON den 27 Juli. Resolution, Hansen från Luleå. — GRANGEMOUTH den 27 Juli; Brage, Petersen från Göteborg. — SHIELDS den 28 Juli. Precis, Marcussen, och Comfortez, Halvorsen från Göteborg. — HARTLEPOOL den 23 Juli. Ancona, Lattimore från Söderhamn; Carl Victor, Jensen från Hernösand. — HULL den 28 Juli. Catherine, Svendsen från Gefle. — WISBEACH den 28 Juli, Lamb, Oliver från Sundsvall. — FIGUEIRA den 22 Juli. Atlas, — från Stockholm. — LISSABON den 25 Juli. Olaf Nielsen, Christoffers från Stockholm. — BOSTON den 20 Juli. Blue Nose, Rettie från Göteborg. ÖRESUND. Passerade. Juli 29: Presto, Dedekam, London, Svartvik, barlast; Natania, Petersen, Nordmaling, Oram, timmer; May Flo-: wer, Tier, Söderhamn, Portsmouth, dits;.Grevinde K;-Vedel;, Röed, Söderhamn, Holland, dito.