Till Ratban, Skellefteå, Piteå, Luleå, : Råneå, Neder-Calix och Haparanda afgår ångf. Volontalre, Kapt. Axel Nordblom, Söndagen den 8 Augusti, kl. 2 f. m., — och återvänder från Haparanda Lördagen den 44 Augusti, kl. 9 f. m. Biljetter säljas hos FR. E. LINDQUIST, Slottsbacken JF 6. å norrgående den 40 Augusti. öpes på norrgående.