Aftonbladet – 4 augusti 1869, sida 2

Pen allmänna, internationella trädgärdsexpositionen i Hamburg. Den andra nästinstundande September kommer, enligt hvad redan förut i de allmänna tidningarne blifvit omnämndt, en kongress ai trädgårdskonstens idkare och vänner samt er utställning af trädgårdsalster att anordnas i Hamburg. Denna stad är sedan länge bekant för sir täflan med Belgien och England om äran at ega de praktfullaste och dyrbaraste växtodlingar. Förberedelserna till ifrågavarande utställning häntyda derjemte på, att vid detta tillfälle inga omkostnader eller :ansträngningar blifvit sparade för att hit på ett ställe samla det skönaste, underbaraste eller nyt tigaste inom växtriket, som äfven annorstär des finnes hopbragt. Den blifvande expositionen kommer då utan tvifvel att blifva er af de mest storartade och följdrika, som hittills kommit till stånd, samt erbjuda växtälskaren ymniga tillfällen till ny erfarenhe och ökade njutningar. I alla länder (äfven i Italien, Portugal Norge, Förenta Staterna, Brasilien) hafve för uppsamlande af bidrag genom bestyrelsens försorg bildats subkomiteer, som utgöra af nutidens mest berömda kultivatörer elle: växtkännare till ett antal af 109 personer mera än 1000 pris hafva blifvit utfästad dels i penningar från 500 till 10 preussiske Thaler, dels bestående i. pokaler eller medaljer af guld, silfver och brons, hvilka pri blifvit gifna af regerande personer (såsom drottningen af England, konungen af Preussen m. fl.), korporationer eller enskilda mecenater; och slutligen har en af Hamburg vidsträcktaste och skönast belägna platse) invid Elben blifvit förvandlad till en storarTE EE FÖRSES KIRK TES PEKAT