Till Läbeck (direkt) afgår ångfart. Haparanda, Kapt. J. Sundberg, Tisdagen den 27 Juli, och återvänder Söndagen den 8 Aug. Passagerare afgilt: 1:sta plats 25 Rdr, Däcksplats 12 Rdr; Tur och retur 1:sta plats 40 Rår. . Närmare meådelar Fr. E. Lindquist, Slottsbacken N:o 6.