Aftonbladet – 15 juli 1869, sida 1

ill Lubeck (alreKkt) afgår ångfart. Haparanda, Kapt. J. Sindberg, Tisdagen den 27 Juli, och återvänder Söndagen den 8 Ang. Passagerareafgift: 1:sta plats 25 Rdr, Däcksplats 12 Rdr, Tur och retur 1:sta plats 40 Rdr. Närmare meddelar Fr. BE. Lindquist, Slottsbacken N:o 6 Från Möpenhamnu Skellefteå. med anlöpande af Malmö, Ystad, Carlshamn, Carlekrona, Calmar, Stockholm, Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Ilernö and, Örnsköldsvik och Umeå, afg ångfart. Chapman, Kapt. J. A. Olson, Onsdagen den. 21:sta Juli, kl. 2 eftermidd. Närmare meddela N. C. Carlssen Co, Skeppsbron J4 20. Obs. Fartyget afgår från Stociholm 22077ut NHåndagen den 26 Jui, kl. 6 em be Turoch Retur-biljetter — gällande under leppet af en månad — säljas med 23 94 rabatt.