Aftonbladet – 3 juli 1869, sida 1

Till Lubeck. anlöpande Westervik, Calmar och Carlskrona, afgår ångf. Transit M. 3, Kapt. E. L. Paulsson, Söndagen den 11 Juli, kl. 9 e. m.; — samt återvänder från Libeck Lördagen den 17 Juli, kl..6 e. m., till Åhus, Sölvesborg, Carlshamn, Carlskrona, Calmar, Oscarshamn, Westervik och Stockholm. Obs. Fartyget afgår från Riddarholmen. Prisen till Libeck äro: 1:sta plats 27 riksdaler; 2:dra plats 18 rdr och 3:dje plats 8 rdr. Biljetter säljas hos . 0. STRINDBERG: Obs. Att Norrköping anlöpes icke. Mathållningen ombord b8. är så ordnad, att endast det reqvirerade betalas efter en billig taxa. Från Köpenhamn iu Skellefteå, med anlöpande af Malmö, Ystad, Carlshamn, Carlskrona, Calmar, Norrköping, Stockholm, Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sund sval!, Hernösand, Örnsköldsvik och Umeå, afgår ångfart. NJORD, Kapt. Bj. von Sydow, Månda;en den 12 Juli, kl. 2 e. m., medtagande Passagerare och Fraktgods. Närmare meddela N. C. Carlsson Co., Skeppsbron JM 20. Onbs. Fartyget afgår från Stockholm norrut Lördagen den 17 Jui, kl. 6 e, m. Obs. Turoch Retur-biljetter — gällande under loppet af en månad — säljas med 25 ?, rabatt.