Aftonbladet – 30 juni 1869, sida 2

inie mellan Sverge och Finland öfver Ålands af i angifven riktning, samt K. M:t deremte uppdragit åt chefen för teleovHd sar OT ei I s postämmelser, söm för könOS vuens definitiva lad: börde meddelag, och ined förslag i berörda afseende till K. Met inkomma; så har chefen för telegrafstyrelsen till E. M:ts pröfning öfverlemnåt förståg till koncession från svenska sidan i afseende på ifrågavarande telegrafledning och dervid, bland annat, tillkännagifvit att hos telegrafstyrelsen gjorts framställning der om, att koncessionen skulle kömiia att meddelas, icke åt det Dansk-Russiske Telegrafselskab, btan endast personligen åt två ledamöter i dess styrelse, etatsrådet C. F. Tietgen och H. G. Erichsen; hvarjemte upplysning lemnats, att afsigten vore, att. på det under erg det Störe Nordiske Telegrafselskab i Kjöbenhavns nyligen bildade bolag öfverlåta ifrågavarande koncession. Detta ärende-har K. M:t den 11 Juni låtit sig föredragas, och dervid meddelat ordföranden i det Dansk-Norsk-Engelska telegrafbolagets styrelse etatsrådet C. F. Tietgen och ledamoten sf samma styrelse H. G. Erichsen, koncession till anläggning och begagnande af en elektrisk undervattens-telegrafledning emellan Sverge och Ryssland, under vilkor bland annat: att den ifrågavarande telegrafiska förbindelsen åstadkommes genom en kabel, som utgår från svenska kusten inärheten af Grisslehamn och öfver Alands haf sträcker sig till någon punkt på finska kusten i närheten af Nystad; att denna förbindelse må till en början underhållas genom en kabel med en enda ledning; men att så snart Korrespondensen tilltager till den grad, att till dess befordrande en enda ledning icke mera förslår, koncessionärerna äro förpligtade att efter hand anbringa så många ytterligare ledningar, som svenska och ryska regeringarne gemensamt anse nödiga; att till ensamt begagnande för den korrespondens, som genom denna kabel skall befordras, kommer att på svenska telegrafverkets bekostnad upprättas en landledning med tråd af gröfre dimensioner från Stockholm till Grisslehamns telegrafstation, hvarifrån förbindelsen med kabeln bör på koncessionärernas bekostnad anbringas och underhållas; att koncessionärerna äro förpligtade att under loppet af år 1869 hafva fullbordat telegrafledningen och öppnat densamma för korrespondensen; men att, om emellertid arbetet icke hinner verkställas inom nämnda tid till följd af oförutsedda omständigheter, som icke kunna läggas koncessionärerna till SR anstånd dermed beviljas till den 1 Juli zz att för telegrammers befordring å kabeln icke beräknas något särskildt porto; hvaremot; svenska regeringen utfäster sig, att för hvarje telegram, som befordras å både kabeln och de svenska linierna, till koncessionärerna såsom godtgörelse för kabel-befordringen utbetala hälften af det terminaleller transitporto, som, enligt gällande internationella telegrafkonvention skulle hatva tillfallit Sverge, derest telegrammet kefordrats öfver svenskryska gränsen vid Torneå elf; att denna koncession är beviljad för en tid af 30 år, räknadt från: dess datum, under hvilken tidrymd svenska regeringen utfäster sig att icke medgifva anslutning till svenska statens telegraflinier af någon annan undervattenstelegrafledning emellan Sverge och Finland; samt att koncessionen icke träder i kr förr, än en motsvarande blifvit af ra geringen beviljad. — Prejudikat id. Tinsala .yska Tef. d. professorr Ae a