Aftonbladet – 15 juni 1869, sida 3

Rättegångsoch Pollssaker. — Tryckfrihetsåtal. Det af stadsfiskalen Gilljam på befallning anställda åtal mot ansvarige utgifvaren af tidningen Gamla Fäderneslandet för en i AZ 38 af nämnda tidning förekommande uppsåts, hvilken af käranden ånsetts innebära lasteligt tal mot konungens person, förevar i dag å rådhusrättens sjette afdelning. Såväl hr Gilljam som svaranden, den senare i rättegången biträdd af litteratören V. Arnelius, hade iakttagit personlig inställelse. -Svaranden påstod att den nu under åtal varande uppsatsen ingalunda åsyftat hvarken H. M:t konungen eller tornväktaren Johansson, utan en helt annan person, nemligen t. f. polisintendenten C. Dahlgren, hvilken vore en hög polisman, som alltid vore närvarande vid eldsvådor och, efter svarandens åsigt, kunde komma att till följd af sitt embete utdela knuffar. Hr Gilljam bestred allt afseende å denna af svaranden gjorda uttydning och för att ytterligare styrka det den åtalade uppsatsen hadeafseende å H. M:t, inlemnade aktor ett följande nummer af tidningen Fäderneslandet, deri han förmenade att tidningen sjelf medgifvit att så vore förhållandet. Detta åter bestreds af: svaranden, som begärde uppskof med målet, å detraktor måtte af sin förman, justitieanslern,: kunna inhemta förhållningsorder. Efter öfverläggning afslog rätten svarandens bebäran om uppskof, hvarefter. jurymän-utSågOS. Af käranden valdes generaldirektör C. O. Troilius, revisionssekreteraren H. Fåhrmeus, stådskummissarien B. Johansson (utesluten af svaranden) och aktuarien R. M. Bovallius; af svaranden: litteratören S. A. Hedin (utesluten af käranden), kammarjunkaren grefve G. S. Mörner, kyrkoherden N. J. Ekdahl och skräddaremästaren J. E. Söderstedt; samt af domstolen: revisionssekreteraren A. Gripenberg : (utesluten af svaranden), f.d. löjtnatten grefve F. C. von Rosen (utesluten åf käranden), grosshandlaren C. A. Lindroth, expeditionsehefen G. J. Edelstam och medicinalrådet J. F. Hallin. I Juryn sammanträder den 26 dennes kl. 12 middagen, och i händelse kompletteringsval erfordras sker detta den 21 d:s kl. 1 em. — Det af frih. G. A. J. Åkerhjelm mot tidningen Fäderneslandet väckta åtal för i JM 40 och 11 af densamma förekommande uppsatser förevar I dag å ofvannämnde afdelning. Käranden tillstäJeskom genom ombud, hvaremot svaranden per sonligen infann sig, biträdd i rättegången af litteratören V. Arnelius. Svaranden anhöll att till protokollet få bilägga den stämning i brottmålsväg, som i de båda uppsatserna omnämnts, och begärde derefter uppskof med tryckfrihetsmålet illdess det mål, nåmnda stämning afsåge, blifvit afgjordt. Detta bestreds åf käranden, hvarefjer svaranden begärde rättens resolution. Efter öfverläggning förklarade rätten, att då tillmäle gjorts om bestämdt brott, som under åtal är, anser rätten med åtelet må anstå tillsdess brottmålet blir utageradt. Häremot anmälde käranden missnöje. — Samme friherre Åkerbjelm, hvars åtal mot Fäderneslandet, såsom vi här ofvan nämndåt, blifvit tills vidare uppskjutet, har i dag väckt nytt tryckfrihetsåtal mot samma tidning, för en i dess n:r 47 förekommande uppsats rörande samma sak med anledning hvaraf frih. Å. väckt det förra talet. . Detta mål lottades på rådhusrättens 6:te afdelning och förekommer d. 22 dennes.