Aftonbladet – 14 juni 1869, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Juni 41: Törstenson (å), Svensson, Lybeck, styckegods; Amiral von Platen (å), Rydell, Åbo, råg; Aura (å), Nyström, dito, styckegods; Hoppet, Nilsson, Källa, plansten; Eniord, Söderlund, Holmsund, bräder; Tapperheten, Norberg, Bureå, plankor; Christina, Westin, Ume, bräder; Clara, Svensson, Bureå, plankor; Kronan, Julin, Wäddö, feltspatb; samt 5 fartyg lastade med ved. Till lastning anmälde: — 41: Ceres, Dyhr, Östersjön, diverse; Hoppet, Nilsson, Köpenhamn, jern; Titia Jacobina, Klein; London, jern och Ne; Baltic, Rahtke, England, jern; Orion, Kihlman, dito, ito, 4 Utklarerade: — 41: Atalanta, Sömme, Dunkerque, Jern; Rubbens (å), Swart, Amsterdam, dito; Confiance, Lecourt, Uleåborg, barlast; Conrad, Jörgensen, Tyne, jern; Sleipner, Jensen; Amsterdam, jern bräder; Elgen, Klephig, London, jern och hafre; Borussia, Lessni, Hartlepool, jern; Trio, Lennberg, Husbacka, spanmål; Herman, Burström, Ame, dito; Expedit, Jonsson, Öland, salt; Dannio, Thorsen, Malmö, tomfat; Lotten, Lind, Kallriga, salt; Couriren, Nordman, Öregrund, dito; Eugene, Ahlberg, Bläse, dito; Desideria, Svensson, Gryth, tom; Nynäs, Carlsson, Nynäs, dito; Juno, Jansson, Husbacka, dito; Petter, Olsson, Grisslehamn, dito; Ferdia Södling, Grytb, dito; Johanna Mathilda, Fex, Harg, ito. TELEGRAFRAPPORTER. Juni 44, kl. 44 f. m: DALARÖ: SV. Ank: Solid, Fagerström, Sölvesborg, bränvin; Activ, Nilsson, Öland, sten; Adolf, Jönsson, Cimbrishamn, korn; August, Hauer, England, köl; Bore (å). LANDSORT: SV. Ank.: Dosena, Andersson, Bergen, sill; Wisby (å). Utg.: Dana (å). ANDHAMN: 8. Ank. Wijk, Lindholm, England, kol. Utg.: Hilma, Skogström. — FURUSUND: SV. Ank.: Westernorrland (å); Tapperheten, Alexandersson, Umeå, bräder; ö fartyg med 506 famnar ved. SKEPPSTIDNINGAR. Belle Alliance, kanten Bartels, från Newcastle till Stockholm, passerade, efter 6 dagars resa, den 9 Juni Kjöbenhavn. Samma dag passerade äfvenledes danska skonerten Anne Cecilia, kapten Pedersen, från Stockholm till London. — Engelska briggen Leda, kapten Brown, kommande: från Göteborg, var den 31 Maj på aftonen, cirka 40 miles SO: från Tynemouth Castle, i kollision med ett skotskt fiskarfartyg och erhöll skada å bogspröt m. m. i — Svenska skeppet Joban, från Amsterdam till Singapore, blef den 48 April prejadt på 59 sydlig bredd och 299 vestlig längd genom engelska skeppet Indus, kapten Allsop, som uppkommit på Themsen. j — Ånna, kapten Owens, från Uddevalla till Trurio, inkom den 6 Juni till Deal. — Johanna, kapten Jansson, från Uddevalla till Rochester, var den 7 Juni på len af Orfordness. ANKOMNE ocz AFGÅNGNE FARTYG. FLENSBURG den 7 Juni. Ehse Forbes, Smith till Sandsvall. — KIEL den 8 Juni. Friheten, Bergström från Hernösand. — TRAVEMUNDE den 8 Juni. Jehu, Stenberg från Gefle; Lars, Bandelin från Wisby. — STETTIN den 7 Juni. Hoffnung, Otten till Stockholm. — DANZIG den 7 Juni. Anna Maria, Henriksen från Malmö; Sverge, Appelberg från Rotterdam; Hilda, Källander till Gotland. — CRONSTADT den 5 Juni. Svante, Ahlqvisttill Hernösand; Charlotta, Götherström till Wiborg. — TEXEL den 6 Juni. Herkules, Lyneborg till Sverge. — DELFZYL den 8 Juni. Tycho, Ivensen från Gefle. — DUNKERQUE den 8 Juni. Wilhelm Gynther, Hagdahl till Hernösand. — PAUILLAC den ö Joni. Delphin, Larsson till Cardiff. — FALMOUTH den ö Juni. Atlantic, Tarras till Antwerpen; Catbarina, Backer till Göteborg. — 8:T YBES den 34 Maj. Bore, Sandelin till Sundsvall. — RIO JANEIRO den 8 Maj. Jehu, Pettersson från Sal. — HAVANA den 20 Maj. Hedvig Sofia, Stridsberg till Falmouth. — SAVANNAH den 21 Maj. Anna Christina, Nilsson till Emden. — BOSTON den 26 Maj. Pantser, Torjusen från Göteborg. ÖRESUND. Passerade. Juni 6: Brödrene, Stang, Sundsvall, Rouen, timmer. — 7: Aeltiv, Friberg, Antwerpen, Hernösand, barlast; Martha, Eklund, Bari, Riga, olja; Catbarina, Almgren, Buenos Ayres, Stockholm, styckegods; Aurora, Olsen, Norrköping, Antwerpen, timmer; Adelaide, de Tewes, Liverpool Westervik, barlast, — 8: Ådalen, Nordlander, Antwerpen, Hernösand, barlast.