Aftonbladet – 11 juni 1869, sida 3

!gon; Cicilia, Nilsson; Inrika, Ötverberg. — FURUSUND: SV. Joni 44,.kl. 44 4. ms DALARÖ: N. Ank.: Torstenso (å). — LANDSORT: NNV. — SANDHAMI : NV. An Anrika, Bölow, Stettin, krita. Utg. Nils Magnus, Lundberg. — FURUSUND: N. Ank.: Sundsvaäl! (å); Christina, Wesiil Umeå, bräder; Svea, Kjernström, Nyland, bräder. Utg.: Grefve Berg (å). ——— SKEPPSTIDNINGAR. oc Svenska ångfartyget Najaden råkade den 8 Juni uti Lybeck i kollision med åpgfartyget Thorwaldsen, hvarvid detta senare fartyg fick ena bjulhuset och hjulet skadade. — Franska skonerlen Alovette, kapten Barbu, från Nex castle till Stockholm, passerade Helsingör den 7 Juni. — Svenska briggen Carl XV, kapten Norman, från Montevideo till Antwerpen, blef den 7 April prejad på 320 ydlig bredd och 469 vestlig längd genom skeppet Catharina, kapten Almgren, som från Buenos Ayres anländt ull. Kanalen. — Quarryman, kapten Jonas, från Uddevalla till Truro, och Frederikke. kapten Tjarks, från Göteborg till Cardiff, inkommo den 4 Juni till Deal. — Jenny, kapten Johansson, och Svalan, kapten Söderbolm, bafva den 4 Juni tagit lots i Dragör. ANKOMNE ooca AFGÄNGNE FARTYG. BREMERHAVEN den ö Juni. 5 Gebräöder, Eobmidt till Stockholm. — HEPPENS den 3 Juni. Anna, Ulrichs, och Maria, Fahje från Carlskrona. — KIEL den 5 Juni. Anna, Mathiessen till Göteborg. — TRAVEMUNDE den ö Juni. Majulia, Modeer från Kalmar; Conrad, Andersen från Sundsvall; Hoppet, Sundström från Hudiksvall; Alfred, Olsson, och Fritbiof, Malmberg till Waldemarsvik; Cucu, Olsson till Kalmar. — WARNEMUNDE den 8 Juni. Ferdinand, Maincke till Wisby. — STETTIN den 5 Juni. Valkyrien, Christensen till Norrköping; Nordstjernan, Holmgren till Sverge, — DANZIG den 5 Juni. Emelie, Wendel från Kalmar. — PILLAU den ö Juni. Abelona, Storm till Gefle. — MEMEL den 3 Juni. Emannel, Tbormälen från Wisby. — BOLDERAA den 2 Juni... Columbus, v,. Stryen från Norrköping. — KRISTIANIA den 4 Juni. Helena Mathilda, Magnusson från Landskrona; Fursten, Loffman från Göteborg. — KJÖBENHAYVN den 4 Juni. Anna, Oblsson till Kalmar; Enigbeden, Foyen till Sundsvall; Albert Locke, Sanders till Söderbamn. — ODENSE den 4 Juni. Venus, Svensson till Sverge. — VLIE den 5 Juni. Elisabeth, Metus till Sundsvall. — LONDON den 4 Juni. Mercurius, Jensen till Söderhamn; Immannel, Tollefsen, och Pauline, Hansen till Sundsvall. — FALMOUTH den 4 Juni. Svalan, Boljahng från Bourgas; Atlantic, Tarras från Aquin; Catherine, Backer från Maroim; Malaga, Gjerloff till Göteborg. — GALWAY den 4 Juni. Franz, Dabm från Stockholm. ARBROATH den 3 Juni. Thor, Ädelberg från Riga, — UNDERLAND den 3 Juni. Twee Gebroeders. Waterborg; Ida, Haarborg, och Mazeppa, Olsen från Göteborg. — SEAHAM den 2 Juni. Elgen, Hagelin från Strömstad; Anna Margaretha, Nielsen till Göteborg. — HULL den 4 Juni. Triton, Nielsen irl) Malmö. — WISBEACH den 4 Juni. Hudgill, Mould från Gefle. — VALENCIA den 29 Maj. Gustaf Wasa, Sjöström till Rio Grande. — CAGLIARI den 21 Maj. Gefina, Hamström till Helsingör; Neptun, Rydqvist till Göteborg. — RANGOOL den 4 Maj. Carl von Döbeln, Stenman, och Trio, Åkersson till Falmouth. ÖRESUND. Passerade, Juni 5 Diamant, Nielsen, Sandarne; England, timmer; John Lawson, Brown, Söderbamn, Grimsby, dito; Hebe, Ellingsep, Sundsvall, Paimboeuf, dito; Lancet, Spillet, Gefle, London, dito; Fortuna, Thomasen, Sundsvall, Lancaster, dito; Libeck, Norberg, Hull, för order, kol; Ganger Rolf, Andersen, Sundsvall, Bordeaux, timmer; Gustaf, Wigers, Nexcastle, Stockholm, kol; Jane Sawyer, Inglish, dito; Gefle, dito; Nidaros, Möller, Söderhamn, Portsmouth, timmer; Elida, Eliasen, Sandarne, Rouen, dito; Anna, Hansen, Hernösand, dito, dito; Celeritas, Berg, Sundsväll, Cherbourg, dito; Arendal, Bay, dito, Guernsey, dito; 8:t Johannes, Bonde, Söderhamn, Nieuwediep, dito; Svalan, Söderholm, Borga, Dorttecht, dito; Carl, Larson, Gefle, London, dito; Löven, Oisen, Sundsvall, Honfleur, dito. — 6: Bours v. Amsterdam, Tofte, Svartvik, England, timmer; Wiliam Watson, Wilson, Nyhamn, Hartlepool, dito; Caroline, Pettersson, Norrköping, Grimsby, dito; Alfa, Jacobsen, Amsterdam, Örnsköldsvik, barlast; George Eduard, Fix, Sundsvall, Hull, timmöer. me aa mA RATATA S IT TF.