Aftonbladet – 10 juni 1869, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Juni 8: Bellona, Löbke, Newcastle, stenkol; Thor (), Lind, Björneborg, spanmål; Rubbens (å), Swart, Amsterdam och Stettin, styckegods; Grefve Berg (3), Schoultz, bo, viktualier å hampa; Jevall, Leander, Danzig, råg; Golfen, Holmberg, Nyland. bräder; Frideborg, Mattsson, Wifsta, dito; August, Nordsvan, Pite, bräder tomfat; Elvira, Hellberg, Norrsundet, plankor; Maria, Mattsson, dito, dito; Andreas, Wicklander, Wäddö, feltspath; John, Johansson, Norrsundet, bräder; Wilhelmina, Jansson, Söderhamn, dito; samt 43 fartyg lastade med ved. Till lastning anmälde: — 8: Juno, Christensen, England via Norrland, tarlast; Bertha, Christensen, dito, dito; Augusta, Åsberg, Grimsby, jern; Iphigenia, Rahtke, England, dito. Utklarerade: — 8: Retriver, Sargent, Hull, tackjern; Ebeneser, Larsen, Antwerpen, jern bräder; Rap, Reinertsen, dito, d:0; Juno, Christensen, Sunderland via Norrland, berlast; Inrika, Öfverberg, Hull, tackjern; Selma, Olsson, England, smäl-stycken; Bertha, Christensen, Grovenius via Norrland, barlast; Ynes, Chavelon, Nantes, jern plankor; Cecilia, Nilsson, Antwerpen, dito; Alcyone, Mattsson, Rio, dito; Othelia, Lundberg, Norrtelje, salt diverse; Martinus, Månsson, Åhus, diverse; Linnea, Larsson, Sölvesborg, jernskrot; Anna Catharina, Österman, Ljusne, malm; Neptun, Pettersson, Westervik, tom; Norden, Österman, dito, dito; Marie Louise, Olsson, Waldemarsvik, dito; Hilda, Jonsson, Westervik, dito; Emigrant, Skärlund, Waldemarsvik, dito; Erika, Johansson, Figeholm, dito; Carl, Andersson, d:o, d:0; Kronan, Nilsson, Westervik, dito. TELEGRAFRAPPORTER. Joni 40, kl. 44 f. m: DALARÖ: NNV. Ank: Jane, Rece, Seabam, kol. — LANDSORT: N. Ank.: Gotland (å) — SANDHAMN: NO, Ank.: Gustaf, Larsson, Petersburg, hampa; Henrika, Dick, Maroim, socker; Carl August, Hansson, Halmstad, hvete; Henriette, Nilsson, Engelholm, dito; Gesiena Menzinga, Nilsson, England, kol. Utg.: Columbus, Schröder; Ebenezer, Larsson; Rap, Reinertsen. — FURUSUND: NO. Ank: Ernst, Höglin, Furugrundet, glas; Josefina, Lindqvist, Wäddö, barlast. SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skonerten Problem, kapten Sandström, från Newcastle till Carlshamn, passerade Helsingör, efter 49 dagars resa, den 3 Juni. — Hannoveranska koffen Anne Rebecka, från Stockholm till London, passerade Kjöbenhavn den ö Juni. — Skeppet Andreas, kapten Dahl, från Nevwcasie till Bombai, har den 8 Jebruari i nödstånd inkommit till Tamatave (Madagascar) efter att vester från Reunion ba varit utsatt för mycket svårt väder och blifvit läck. (Enligt underrättelse af den 41 Mars från kaptenen skulle fartyget om några dagar vara klart att fortsätta resan.) — llex () (svenskt skepp), från Callao till Rotterdam, blef, efter 70 dagars resa, den 42 April prejadt på 359 sydlig bredd och 279 vesilig längd genom skeppet Sobraon, som från Sydney inkommit till London. — Svenska skeppet Catharina, kapten Almgren, kommande från Buenos Ayres, var den 3 Juni på höjden ar Wight. — Catherine, kapten Backer, från Maroim till Göteborg, inkom den 4 Juni till Falmouth. — Svenska skeppet Atlantic, kapten Tarras, från Aquin till Antwerpen, inkom den 4 Juni till Falmouth. ANEOMNE ocm AFGANGNE FARTYG. FLENSBURG den 3 Juni, Nicolaus, Svensson till Piteå. — KIEL den 4 Juni. Balance, Nieman till Hernösand. — TRAVEMÖUNDE den 4 Juni Andreas, Sjöström från Sundsvall. — WISMAR den 8 Juni. Nordstjernan, Larson till Kalmar; Johanna, Söder till Oscarshamn — STETTIN den 4 Juni. Wohlfart, Krumm till Stockholm; Anna Hedda, Lindgren till Malmö. — DANZIG den 2 Juni Israel, Le wander till Stockholm, Johan, Blohm till Göteborg. — CRONSTADT den 2 Juni. Uman, Andersson från Newyork; Fortuna, Pretorius från Grimsby. — KJÖBENHAVN den 4 Joni. Fritz, Thomsen från Öscarshamn; Sif, Roed till Carlskrona; Kirstine Marie Antoinette, Sörensen till Malmö; Vietor, Christensen till Göteborg; Mary Fenwick, Wyoth till Söderhamn; Carl, Carlsson till Bergqvara. — ANT WERPEN den 3 Juni. Freya, Gerlach från Göteborg. — FECAMP den 31 Maj. Pallas, Nielsen från Göteborg. — PAUILLAC den 4 Juni. Montrose, Wiman från Söderhamn. — ROCHEFORT den 31 Maj. London Packet, Thorsen till Sundsvall. — GRAVESEND den 2 Juni. Hero, Olsen från Söderhamrg Activ, Westerberg från Stockholm; Edvard, Nilsson från Ystad. — LIVERPOOL den 3 Juni. Krydseren, — från Stockholm. — BURNTISLAND den 4 Juni. Gefion, Arentsen från Figeholm. — SHIELDS den 2 Juni. Mary, Miller från Gefle; Rika, Johansson från Uddevalla. — HARTLEPOOL den 2 Juni. Ellerslie, Holte; Remenbrance; Greig; Elisa, Maglebye, och Ellida, Larsen från Gefle; Oo Olof, Petersen från Sandarne, Olga, Waliin till Stockholm; Emilie Charlotte, Andersen till Trolleborg. — MIDDLESBRO den 4 Juni. FEliezer, Evenson till Göteborg. — HULL den 2 Juni. Henrietta, Replow, och Rescae, Thomson från Gefle; Augusta, Gudmundsson från Stockholm; Tre Vänner, Hansen från Uddevalla. — GRIUVSBY den 2 Juni. Carl, Eriksson, och Elvi.e, Nielsen från Söderhamn. — HARWICH den 2 Maj. Prins Oscar, Hellsten från Kalmar. — CADIX den 29 Maj. Ocean, Sandström från Carlshamn. — NEWORLEANS den 47 Maj. Johannes, Törngren till Cette. — NEWYORK den 241 Maj. Tempest, Wilsson till Södertelje. ÖRESUND. Passerade. Juni 3: Coureren, Christensen, Söderhamn, timmer; Problem, Sandström, Newcastle, Carlshamn, kol. — 4: Anna Wilhelmine, Jönsson, Newcastle, Cimbrishamn, kol; Medea, Olsen, Söderhamn, Lissabon, timmer; Avance, Olsen, Söderbamn, Yarmouth, dito; Victoria, Andersen, Hernösand, Antwerpen, dito; Aukathor, Ström, Arendal, Söderhamn, barlast. ar rna nn a SN