Aftonbladet – 5 juni 1869, sida 3

Sjötartsunderrätielser. Stockholm. Inkomne: Juni 3: Öresund (3), Leth, Köpenbamn, bomull; Ceres, Madsen, Shields, stenkol; Confiance, Lecourt, Havre, styckegods; Totus, Lundman, Petersburg, rig; Hedvig, Hammargren, Hamburg, barlast; Petter, Olsson, Stettin, rig; John, Nyström, Gefle, bräder; Couriren, Nordman, Wifsta, dito; Neptunus, Nordholm, Åhus, bränvin; Fröjden, Andersson, Norrsundet, plankor; samt ö fartyg lastade med ved. Till lastning anmälde: — 5: Alswina, Heiberg, Suttonbridge via Norrland, barlast; Selma, Olsson, England, jern; Retriwer, Sargent, Hull, dito; Emma, Jönsson, Köpenhamn, dito. Utklarerade: — 3: Alciope, Hawkins, Tyne, jern; Ydun, Hendriksen, Lissabon, jern mft; Tilsit (å), Broidsprecher, Stettin, d:0; Hiterdalen, Ivensen, Rio, jern plankor; Wilhelmina, de Jonge, Nordsjön, hafre; Eilida Johanna, Hofgren, Grimsby, jern bräder; Emelie, Bengtsson, Havre via Norrland, barlast; Richard, Björn, Petersburg, dito; Henderika, Pohlenga, Leer, jern bräder; Cherob, Romare, Frankrike, jern; Asia, Juchter, Antwerpen, dito; Bellona, Eriecsen, Paimboeuf, dito; Jacoba Alida, van der Laan, Holland via Norrland, barlast; Ossian, Weber, Antwerpen, jern, trävaror beck; Wiborg (å), Krogius, Finland, diverse; Fri borg, Olsson, Sundsvall, d to; Familjen, Wennerström, Carlskrona, jern; Ellen Marie, Mattsson, Halmstad, diverse; S:t Pierre, Hansson, Söderhamn, tom. TELEGRAFRAPPORTER. Juni 3, kl. ö e. m.: DALARÖ: SV. Ank.: Chapman (8å). — LANDSORT: Tjocka. — SANDHAMN: SV. Ank.: Didrik, Aden, Bremen, styckegods; Jacobine, Klein, Stettin, mjöl. — FURUSUND: SV. Ank.: Sundsvall och Dagmar (8). Utg.: Wingåker (3). Juni 8, kl. 44 f. m: DALARÖ: SV. Ank.: Expedit, Jansson, Öland, sten; Nore (å). — LANDSORT: VSYV. Ank.: Jätte, Christoffersen, Bergen, sill. Utg.: Chapman och Got(å), — SANDHAMN: SV. Ank.: Hanna, Kahrs, Norge Hiterdalen, Iversen; Ossian, Haber. — FURUSUND: SO. Ånk: Johanna, Jutterström, Lånvgvind, jern; Fridenborg, Mattsson, Wifsta, bräder; Golfen, Holmberg, Nyland, dito. Utg.: Haparanda (8). ANKOMNE com AFGÅNGNE FARTYG. BREMERHAVEN den 31 Maj. Nadir, Kordes till Carlshamn. — HEILIGENHAFEN den 20 Maj. Margaretha, Möller till Westervik. — NEUSTADT den 29 Maj. Helena, Hallbom från Wisby; Amalie, Ohlsson från Oscarsbamn; Ali, Oblsson till dito — TRAVEMUNDE den 50 Maj, Johan Schslavder, Svensson fråu Söderköping; Frithiof, Malmberg, och Tärnan, Öman från Waldemarsvik; Nils Lorentz, Johnson från Oscarsbamn; Elpis, Mattsson från Söderhamn; Hilma, Lindbäck till Kalmar. — WISMAR den 31 Maj. Matbilde, Rubartb; Ellida, Jakobsson, och Anders Gustaf, Näslund till Gotland. — SWINEMUNDE den 34 Maj. Maria, Holzerland från Stockholm; Fortuna, Riepor från dito. — BERGEN den 26 Maj. Georgine, Wilhelmsen från Norrköping. — KJÖBENHAVN den 51 Maj. Else, Christensen från Öregrund; Anne Catbrine, Jessen från Stockholm. — DELFZYL den 27 Maj. Sofie, Eldvedt från Sundsvall. — VLISSINGEN den 29 Maj. John, Hansson från Norrköping. — ANTWERPEN den 29 Maj. Rurik, Nylund från Söderhamn; Fortuna, Kreft från Stockholm; Amalia, Gisen från Gefle; Maria, Andersson från Göteborg; Hanna Selmer, Andersen från Sundsvall; Knut Åkerhjelm, Svensson till Ljusne. — S:T NAZAIRE den 28 Maj. Antilope, Elfversson till Stockholm. — NANTES den 28 Maj. S8:t Ermeland, Aubriet till Stockholm. — GRAVESEND den 928 Maj. Immanuel, Tollefsen från Gefle; Familiens Haab, Mathison från Engelholm; Eugenia, Nylund från Gefle. — SANDWICH den 8 Maj. Hanna Botb, Andrews från Göteborg. — GUERNSEY den 26 Maj. Helena Maria, Anthonisen från Halmstad. — HARTLEPOOL deu 28 Maj. Come-on, Redbead, och Seven, Red från Gefle. — HULL den 28 Maj. Baltic, Andersen från Ronneby; Hilda, Olofsson från Gefle; Sophie, Swarrer från Kalmar; Henrika, Romare från Westervik; Två Systrar, Olsson från Östhammar; Alina, Eriksen från Gefle; Immanuel, Petersen från: Öregrund; Anna, Andersen från Oscarshamn. — GRIMSBY den 28 Maj. Hilma, Jansen från Nyhamn. — OPORTO den 92 Maj. Miranda, Samuelsson från Stockbolm — MALAGA den 23 Maj. Thule, Söderlund till adix. z , ÖRESUND. Passerade. Maj: 31: Chelone, Edvardson, Ljusne, Boulogne, timmer; Alfen, Knutsen, Söderhamn, Calais, dito; Charles, Lepareux, Stockholm, Dunkerque, dito; Matagorda, Horn, Sundsvall, Aberdeen, dito; Jenny Lind, Ostberg, Ystad, Hull, hafre; Hoppet, Söderberg, Sundsvall, Sunderland, timmer; Fröken, Hermansson, Cardiff, Cronstadt, jern, Josephine, Löken, Ronneby, Hull, timmer; Abla, Larsson, Söderbarhn, Wisbeach, dito; Gustafva, Johansson, Malmö, Aarhuus, dito; Kare, Hoberg, Stockholm, Hull, jern; Alabama, Brun, Söderhamn, dito, timmer; Tre Södskende, Olsson, Westerås, dito, jern; Amanda, Olsson, Helsingborg; Archangel, barlast; Olga, Andersson, Sundsvall, Wisbeach, timmer; Severina, Oeverland, Malmö, Stavanger, barlast; Octava, Pettersson, Ljusne, Wisheach, timmer, — Juni 4: Clölia, Tönnesen, Dieppe, Skellefteå, barlast; Emanuel, Kindborg, Bergen, Stockholm, sill. SKEPPSTIDNINGAR. Rostockerskeppet Oemig Ivendorff, kapten Dade, har, enligt underrättelser från Sundsvall, den 24 Maj kantrat vid Ostviken då fartyget skulle förbalas till lastageplatsen. Fartyget föll med sidan på grund och storluckan till en del under vatten, så att fartyget blef halft af vatten. Man började genast nedtaga riggen och försöka få fartyget af grund och på rät köl, hvilket dock ansågs möta många svårigheter. — Svenska skonerten Theodor, kapten Fromtn, från Pornötand till Randers, passerade den 4 Juni Kjöbeniavn. — Angfartyget Sverige, från Rotterdam till -Danzig, råkade den 30 Maj på grund vid utgåendet från Scheelhoek, men kom genom hjelp åter flott dagen derpå och anrade vid Goeree. — Svenska skeppet Celeritas, kapten Johansson, blef den 42 Maj i Bahia befraktadt till Kanalen och Kontinenten å resp. 37 sh. 6 d och 40 sh. — Svenska briggen Sydpolen, kapten Silfversparre, från rer till -Newyork, passerade Straat Sunda den 31 ars. — Svenska skeppet Norden, kapten Bolin, tog den 28 Maj lots i dragör.