Aftonbladet – 3 juni 1869, sida 4

Sjötartsunder rättelse Stockholm. Inkomne: Juni 4: Para, Pettersson, Newcastle, stenkol; Borussia, Zessin, dito, dito; Westmoreland, Phillpot, dito, dito; Baltic, Rathke, dito, dito; Elektra, Zielke, dito, dito; Argo, Lönegren, Grangemouth, dito; Alfred, Ohlsson, Poole, piplera; Hilda, Johansson, Bergen, sill; Boreas, Syvertsen, Newcastle, stenkol; Ruona, Withander, Brahestad, tjära pottaska; Johanna Matbilda, Fex. Nescastla, stenkol; Edvardina, Johansson, London, styckegods; Emanuel, Johansson, Newcastle, stenkol; Freja, Olsen, dito, dito; Rapide, Andersson, Källa, plansten; Linnea, Larsson, Sölvesborg, sill; Lotten, Lind, Öregrund, stångjern; Alma, Söderström, Husbacka, dito; Jenny, Mattsson, Norrsundet, plankor; Othelia, Lundberg, Norrtelje, tom; samt 6 fartyg lastade med ved. Zz Till lastning anmälde: — 4: Gebroeders, de Groot, Nordsjön, jern; Tilsit (3), Breidsprecher, Stettin, jern tjära; Johnny, Eblert, Medelhafvet, jern, trävaror tjära; Jens, Danielsson, England, jern trävaror; Emilie, Bengtsson, Havre via Norrland, barlast; Svalan, Svensson, Frankrike, jern trävaror. Utklarerade: — 4: Henrika, Kriens, England, hafre; Hanna, Gunvaldsen, London, jern; Hellmuth, Peuss, London via Werkebäck, barlast; Oberon, Scharping, Belgien, jern; Der Adler, Zielke, dito, dito; Eos, Egelin, Bristol, dito; Siken, Söde man, Waxholm, salt; Dockan; Österman, Lörje, stenkolsstybb; Augusta, Pettersson, Nyköping, tom; Orion, Westerberg, Söderbamn, dito; Rapide, Carlsson, Norrsundet dito; Delfin, Söderström, Gryt, dito; Charlotta, Sjögren, Waldemarsvik, dito. TELEGRAFRAPPORTER. Juni 5, kl. 41 f. m.: DALARÖ: SV. Ank : Patria, Egge, Westervik, barlast; Maria, Fröberg, Berg, kalk; Anna Maria, Green, Charlestown, kol. — LANDSORT: SV. Gotland (å). Utg.: Wisoy (8). — SANDHAMN: SV. Ant.: Hedvig, Hammargren, Hamburg, barlast; Anna Catharina, Hammar, Wismar, mjöl; Charlotta, Bengtsson, Middlesbro, kol; Orion, Kiblman, Hull, dito; Petter, Olsson, Stettin, råg; Mona, Henriksen, England, kol; Evelina, Jaselius, Hartlepool, d:0o; de Hoop, Stewens, Amsterdam, styckegods; Maria, Olsson, Newcasile, kol. Utg: Hanna, Gunvalsen. — FURUSUND: SV. Ank: Wikingen, Olsson, Norrsundet, plank; 2 fartyg med 75 famnar ved. Utg.: Norrland (å). SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skeppet Montrose, kapten Wiman, från Föderhamn till Bordeaur, var, efter 49 dagars resa, den 26 Maj på böjden af Dover. — Whampoa, kapten Sandberg, från Darien till Newcastle, var den 21 Maj på höjden af Falmouth. — Svenska briggen Martha, kapten Eklund, från Bari till Riga, var den 7 Maj på höjden af Gibraltar. — Svenska skeppet Gefle, kapten Wablman, från Sourabaya till Amsterdam, inkom den 27 Mars till BanjoeWangie. ANEOMNE oc AFGANGNE FARTYG. HAMBURG den 29 Maj. E. Sherman, Blanchard till Sverge. — CUXHAVEN den 29 Maj. Trinculo, Nyberg från Singapore. — HEPPENS den 26 Maj. Systrarne, Oblsson, och Anna, Löhrs från Carlskrona. — FLENSBURG den 27 Maj. Tre Vänner, Svensson till Göteborg. — KIEL den 28 Maj. Sigfrid, Rudebeck till Kalmar; Flygande Fanan, Bingmark til Kappelshamn; Charles, Lelliot till Gefle. — TRAVEMÖNDE den 28 Maj. Alcides. Röbman från Westervik; Andreas, Wablberg till Kalmar. — SWINEMUNDE den 28 Maj. Heimath, Zaddach från Stockholm; Paul, Burkitt till Gede. — STETTIN den 27 Maj. Anna Hedda, Lundgren från Stockholm. — DANZIG den 27 Maj. Anna, Rebecka, Neenaber fråa Malmö. — MEMEL den 27 Maj. Agoes, Wiencke från Wisby; Sophie, Scbröder från Got land. — BOLBERAA den 23 Maj. Hevnegutten, Lycke från Norrköping; Ervingen, Iversea från Stockholm. — CRON. STADT den 26 Maj. Sofie Louise, Back från Stockholm; Jenny, Henriksson från Marseille; Betty, Olsson från Grimsby. — KJÖBENUHAYN den 28 Maj. Oscar, Sjöholm från Kalmar; Activ, Kjellberg till Oscarshamn; Iris, Johansen till Hernösand; Kjerlina, Carlsund till Kalmar. — ODENSE den 26 Maj. Ellida, Svensson från Falkenberg. — VLIE den 26 Maj. Baudina Elisabeth, de Jonge till Sundsvall. — VLISSINGEN den 27 Maj. Rurik, Nylund till Söderhamn. — AN(WERPEN den 27 Maj. Maria, de Jonge från Stockholm; Fredrika. Nielsen från Sandarne. — DUNKERQUE den 27 Maj. Alster, Simpson från Göteborg. — HAVRE den 27 Maj. Jarlen, Aagaard från Gefle; Christiane, Michaelsen till Hernösand. — FECAMP d. 24 Maj. Oberon, Smith till Piteå. — 8:T NAZAIRE den 26 Maj. S:t Eugenie, Boudet till Stockholm. — PAtMBOEUF den 26 Maj. Rapid, Olsson till Göteborg — BORDEAUX den 26 Maj. Marie f.ouise, Erlandsson: till Stockholm. — LONDON den 21 Maj. Fortana, Söderman till Newyork; Halfdan, Engebrethsen till Göteborg. — GRAVESEND den 27 Maj: Gevalia, Aeron (7) från Gefle. — BLYTH den 25 Maj. Victoria Clark från Göteborg. SHIELDS den 26 Maj. fobn, Christenson från Westervik; Countess, Knowles från Göteborg. — HARTLEPOOL den 26 Maj. Margaret, Watson från Kalmar. — HULL den 26 Maj. Swallow, Calvert från Oscarshamn; Penelope, Olsson från Uddevalla. — VARMOUTII den 26 Maj. Ida Charlotta, Pehrsson från Göteborg, — LISSABON den 21 Maj. Elisabeth, Nilsson till Marseille. — RIO GRANDE den 42 April. Maria, Pride till Rio Janeiro. — S:T THOMAS den 40 Maj. Dygden, Holmberg från Newport. — COLON den 4 Maj. Express, Pet. tersson från Newyork. : : ÖRESUND. Passerade. Maj 28: Albanus, Westerlund, Sundsvall, Hull, timmer; Fortuna, Blomqvist, Söderhamn, Aarhuus, dito; Argo, Olsen, Norrköping, Grimsby, dito; Shakespeare, Torgersen, Nyhamn, London, dito; Francis, Carr, Slitö, dito, dito; George, Thompson, Hudiksvall, dito, dito. 50: Caro!ine, Andersson, Gefle, Hartlepool, timmer; Brilliant, Boyes, Norrköping, London, dito. ÅREN RANN RSKR RS. RR