Ångf. Östern, Kapt. J. A. Norlin, afgår från Norrköping Tisdagar (straxt efter middagstögets ankomst) till Westervik, Oskarshamn, Mönsterås, Borgholm, Calmar, Carlskrona, Ronneby och Carlshamn, samt återvänder Fre dagar kl. 2 e m. Vidare re upplysningar lemna P. JANSON. Ångfart: Ör 1, Kapten A. Carlsson, algår från Eotala in Triping Tisdagar kl. ö f.m. och Fredagar kl. 7 f. från repan till Motala Onsdagar och Lördagar kl m från Motala tll Ackersumd Torsdagar kl 4 f. m. och återvänder samma dag kl.3 em från Askersund.