Aftonbladet – 27 maj 1869, sida 2

— Sjöfarten norrut. Från Ratan telegraferades i går till D. A.: Sextiosju fartyg äro liggaode i Ratans hamn. Mycken drifis finnes norrut. I går kunde ej ångfartyget Volontaire forcera isen vid inloppet till Skellefte.