Aftonbladet – 25 maj 1869, sida 4

Sjöfartisunderrättelser. Stockholms Inkomne: Maj 22: Johnny, Eblert, Lybeck Cette, styckegods; Selma, Olsson, Newyork, petroleum; Vorwarts, Mann, Eönigsberg, hvete; Amandus, Fredriksson, Colberg, råg; Hanna, Ginvalsen, Stavanger, sill; Brudertreue, Speck, Hartlepool, stenkol; Hellmuth, Preuss, Stettin, råg mjöl; Camilla, Nielsen, Newcastle, stenkol; Vesta, Pearmain, dito, dito; Inrika, Öfverberg, Bergen, sill; I1a, Schultz, Königsberg, tåg; Erika, Pettersson, Trelleborg, korn; Clara, Knutsson, Malmö, bränvin korn; Spekulation, Boman, Fårösund, kalk; Aranäs, Larsson, Aranäs, tombuteljer; Charlotta, Andersson, Öland, plansten; Hilda, Jönsson, S:t Anne, ved; Norden, Österman, dito, dito . Till lastning anmälde: — 292: Princess Royal. Newman, Grimsby via Gefle lbarlast; Nore, Svendsen, Honfleur, jern; Union, Bengtsson, Nordsjön, dito; Antoinette, Hornbeck via Norrland, barlast; Haabets Anker, Rove, Dieppe via Norrland, dito; Henderika, Pohlenga, Nordsjön, jern tjära; Taghoni, Beck, England via Norrland, barlast; India, Ekdahl, Vestersjön jern trävaror; Henrik Wergeland, Gjeruldsen, Calais via Norrland, barlast; Louis, Retske, Mantes via Norrland, barlast; Oceola, Gabrsen, England via Norrland, dito; Goward, Finney, Nordsjön, jern barlast; Herman Smith, Marchusen, dito, jern; Orest, Röer, Hull, dito. Utklarerade: — 22: Princess Roval, Newman, Grimsby via Gefle. barlast; Neptun, Skotte, Köpenhamn, jern; Bråviken (å), Willman, Lybeck, diverse; lexandra (å), Koehn, London. jern å träva Caroline, Örum, Antserpen, tackjern; Catharine, Jessen, Rotterdam, jern; Abetone, Matbiesen, Nordjön, hafre; Fortuna, Mcinert. Dunkerque, pitprops; Anna Rebecca, Roggenberg, Nordsjön, hafre; MHaabets Anker, Rove, Fcamp via Norrland, barlast; Tre Syskon, Olsson, Hull, jern; Antoinette, Hornbeck, Föcamp via Norrsand, barlast; Kare, Hoberg, Hull, jern; Zwei Gebröder, oycn, dito, jern bräder; Lucy, Harrison, Hartlepool, ern; During, Havghten, dito, tackiern; Oceola, Gahrsen, Rie via Norrland, barlast; Louis, Retske, Nantes via Norrland, dito; Jani, Weber, Honfleur, jern; Industry, Hoare, Hartlepool, dito; Skellefteå, Zimmermann, England via Norrland, barlast; Tre Bröder, Jönsson, Marseille, jero; Here, Johansson, England, tackjern; Ida, Jönsson, Hull, dito; Norden, Johansson, Nederkalix, spanmål; Othelia, Lundberg, Norrtelje, salt diverse; Kronan, Bengtsson, Engelbolm, diverse; Garibaldi, Andersson, Helgerum, cokes; Freden, Häggblom, Norrtelje, sill; Sjöberg, Englund, Borgholm, potates; Wingolf, Hansson, Börstil, tom. TELEGRAFRAPPORTER. Maj 24, kl. 6 e m.: DALARÖ, LANDSORT och SANDHANN: SV. Maj 25, kl. 41 f. m: DALARÖ: V. — LANDSORT och SANDHAMN: Tjocka. SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skonerten Augusta Sofia, kapten Öbnberg, från Nev castte till Kjöge med kol, har den 20 Maj i Hornbeksbugten bräckt spelet och förlorat ett ankare. Fartyget inkom dagen efter till Helsingör. — Venus, kapten Olsson, från Hernösand till Wisbeach. och Augusta, kapten Gudmundsson, från Stockholm till Hull, passerade Kjöbenhavn den 20 Maj. — Svenska skeppet Carolina, kapten Samuelsson, som från Cardiff inkom den 7 Maj till Newyork med last af jernskenor, bade haft stark sydlig vind under reszn, med undantag af de senaste fjorion dagarne då vädret var vackert. — Svenska skeppet Freden, kapten Norberg, som den 7 Maj inkom till Newyork från Rio Janeiro, hade under hela resan haft att kämpa med svårt väder. — Svenska briggen Dalkarlså, kapten Nilsson, från Java till Falmouth, blef den 93 April prejad på 479 sydlig bredd och 59 vesiliz längd genom hamburgskeppet Zanzibar, som den 24 April passerade 8:t Helena. — Svenska briggen Hebe, kapten Yanselow, blef den 6 Maj i Newyork befraktad. till Cadix med. -stäfver å 2921. dollars pr mille. — Amerikanska briggen Tempest blef den 6 Maj iNewyork befraktad till Södertelje med petroleum å ö sh. pr 40 gällons och 5 proc. primage ANZOMNE oca AFGANGNE FARTYG: KIEL den 19 Maj. Constantin, Lindgren från Westervik; Välgången, Söderlund från Mönsterås; Sigrid, Rudebeck från Figeholm. — TRAVEMÖNDE den 49 Maj. Ormen Långe, Edström från Westervik; Noret, Mattsson från Söderhamn; Phönix, Gerts från Katthammarsvik; Cato, Renström från från Waldemarsvik. — WARNEMUNDE den 48 Maj. Janus, Johnsson från Oscarshamn. — COLBERG den 45 Maj. Helena, Strandberg. och Magneten, Pettersson från Göteborg. — STOiPMUNDE den 45 Maj Sophie, Parow från Carlskrona. — MEMEL den 15 Maj. Hendrika, Baumann från Malmö. BERGEN den 15 Maj. Carl, Johadsson från Carlskrona; Beata, Bache till Sverg KJÖBENHAYVN den 19 Maj. Uno, Nyström från Oscarsha Carolina, Löfqvist, och Nils Fredrik, Ahlström från sterås; Christian, Olsson; Carolina, Pettersson, och Sofia, Olsson från Kalmar; Actv, Kjellberg från Mönsteris; Bernhardina, Nilsson Carl:hamn; Aron, Lund från Burgsvik; Amanda, Olsson från Leith; Johanna Maria, Jönsson från Stockholm; Gustaf, Carlström från Norrköping; Carl Gustaf Spångberg till Westervik; Fritz, Thomasson, och Ocean,, Corneliusson till Osearshamn. — AMSTERDAM den 47 Maj. Hoop, Steffens till Stockholm — TEXEL den 48 Maj. Hermanos, Haraldsen till Sundsvall; Charlotte, Wille, och Christian August, Evensen till Hudiksvall. — VLISSIMGEN den 18 Maj. Alma, Andersson till Hernösand. — ANT A ERPEN den 48 Maj. Anne Marie, Codet till Göteborg. — I OSTENDE gen 46 Maj Tbor, Göransson från Norrköping. — 8:T VALERY den 45 Maj. Alexandra, Potier från Göteborg; Svartvik, Larssson till Riza. — HAVRE den 48 Maj. Confiance, Lecourt til Stockholm. — FECAMP den 14 Maj. Albertina, Hissin från Göteborg. — S:T NAZAIRE den 46 Maj. Alexandre, Largouet till Stockholm: — CETTE den 46 Maj. Venus, Kullberg till Throndbjom. — LONDON den 47 Maj. Lina, Jeppsson till Sundsvall. — GRAVESEND den 47 Maj. Regina, Östman, Minerva, Påhlsson, och Karen Dorothea, Hansen från Norrköping; gir, Bengtsson från Påskallavik; Saga, Jonasson från Kalmar; Färdig, Sandqvist från Kappelshamn; Petronella Josefina, Jonsson från Helsingborg. — SHOREHAM den. 45 Maj. Vestalinden, Bache från Göteborg. — S:T MAWES den 16 Maj Beata Sofia, Söderman från Göteborg. — FALMOUTH den 47 Maj. Weidenbjelm, Nenzin från Passaroeang; Augusta, Nordgren från Santacruz; Express, Olin till Newport; Leonida, Bredenberg till Antwerpen; Sovinto, Gustafsson till Kjöbenhavn. — SUNDERLAND den 47 Maj. Johanna, Welsinghen från Timmernabben; Mathilda, Eliasson till Göteborg. — HARTLEPOOL den 46 Maj. Wisk (), Lindholm från Gefle; Olga, Willin från Kalmar; Sophie, Backer från Helsingborg. — STOCKTON den 45 Maj. Sofie, Jensen från Warberg. — HULL den 47 Maj. Anna Mathilda, Rosenberg från Westerås; Josephine, Sanderson och I Maria, Sehlin från Stockholm; Burman, Svensen från Kalmar. — GOOLE den 15 Maj. Gustaf, Hagström till OscarsLmN — QUEBEC den 4 Maj. Carl Toitie, Larsson från London. j ij ÖRESUND. Passerade. Maj 18. Familjen, Svensson, Helsingör, Helsingborg, barJast; Mathilda, Eliasson. Grangemouth, Stockholm, kol. —49: Malcolm, Storey, Nevcastle, Gefle, kol: v ;) ANMÄLDE RESANDE den 25 Maj. ,) Håtel Kung Carl: Rentiererna Hunt och Taijlor, England; Ingeniör Hang, Flensburg; Brukspatron Sundström med fru, I I Charlottenberg. ; Brunkebergs Hitel M 2: Biskop Genberg med familj,