Till Redaktionen af Aftonbladet! Undertecknad anhåller vördsamt, att med anledning af en uppsats i eder ärade tidning n:r 105 d. å. få meddela Kerr —i—, för mig obekant, följande: I Aftonbladet n:r 105 d. å. citeras af en insändare M. ur J. Arrhenii skrift om odling af sockerbetor, att den korta transportkostnaden af sockerbetor, odlade vid Ottenby å Öland, till Kalmar kostar 24 öre pr centner. Undertecknad, som lemnat denna uppgift, ber att få meddela följande: betorna kördes först en half mil till närmast Ottenby belägna hamn, der måste för betorna betalas dryga bropenningar — sjövägen till Kalmar är cirka 5 mil — i Kalmar måste Ottenby låta till fabriken uppköra betorna, deraf den höga transportkostnaden. Emellertid blef nettobehållningen för Ottenby rdr 266 rmt pr tunnland på vanlig åkerjord. Kalmar den 12 Maj 1869. Högaktningsfullt J. Th. Nylen.