Aftonbladet – 26 april 1869, sida 4

Undertecknad agent för GUION-LINIEN The Liverpool and Great-Western Steam Ship Company, har erhållit Kongl. Maj:ts och Rikets Kommerskollegii tillstånd att befordra Emigranter från Sverge till alla platser i Amerika och derför ställt den fordrade högsta garantien, el ler 60,000 Riksdaler Riksmynt, såsom borgen för att de emigranter, som genom mig befordras, icke skola blifva svikna i sitt hopp om ett humant bemötande, äfvensom alla ingångna förbindelsers ordentliga uppfyllande, i enlighet med svenska emigrantlagen af den 5 Februari 1869. Som det af mig i Sverge hittills-representerade Svensk-Amerikanska Emigrantbolaget, hvilket betordrade sina emigranter med Guion-Liniens väl inrättade, komfortabla och snabbgående ångare, numera upphört, men jag det oaktadt uppfyller tidigare med detsamma ingångna förbindelser, beder jag att framgent, i egenskap af lirr Guion C:is ombud, få åtnjuta samma förtroende, som hittills kommit mig till del såsom förr sagde bolags ombud. Tillika torde få nämnas, att Guion-liniens passagerare erhålla billigt logis med kaffe om morgnarne i Göteborg, ensamma kojplatser och god kost under hela resan från Göteborg till Newyork. Göteborg den 20 April 1869. JOHN ANDERSSON, Befullmäktigad Utvandringsagent för Guion-Linien The Liverpool and Great-Western Steam Ship Company.