Aftonbladet – 22 april 1869, sida 2

— Sju dagars frivilligt fängelse. I Helsingborgs Tdng berättas: ln värdshusidkare här i staden, som blifvit ådömd 500 räårs böter, eller motsvarande fängelse, var nog lycklig att finna en person, som åtog sig att i hans ställe undergå fängelsestraffet. Med utslaget i hand presenterade denne senare sig vid cellfängelset i Malmö och utgaf sig för den skyldige. Han blef insläppt och började sin tjenstgöring. Men en dag då ställföreträdaren gjorde sin promenad, igenkändes han af en bekant och tilltalades med sitt rätta namn. Detta väckte uppmärksamhet och vid anstäldt förhör visade sig snart, att man icke hade att göra med rätter vederbörande. Ombudet utsläpptes sedan han suttit inne i sju dagar och den skyldige har funnit för godt att tillsvidare lemna staden.