Aftonbladet – 20 april 1869, sida 4

Å I Nyhet i bokhandeln! På OSCAR L. LAMMS förlag har utkommit och säljes i alla boklådor: Helsa, Lycka och Välstäånd. Familje-Bidliotek för menige man. Uppsatser och afhandlingar af berömda författare rörande menniskans kroppsliga välbefinnande: I. Den sanna förnuftsenliga Helsoläran, i motsats till Medicinläran, af Professor R. Trall. Öfversättning af A. S. 50 öre. I. Helsans bok för Folket, af L. Sunderland. Öfversättning af A. S. 50 öre. Utdrag af förordet i II: Af huru stor vigt kännedom om Helsoläran är för menige man, synes paf det factum att millioner årligen utgifvas för läkemedel, som skulle bota sjukdomar! — Vi skulle lyckönska oss om helsan verkligen återvunnes på detta sätt, då den är dyrbarare än allt averldens guld. — Men tyvärr förminskar icke läkemedlen de sjukas antal: Men huru skall detta öfverhandtagande onda stäfjas om icke den rätta kunskapen derom bibringas folket? Man sätter passande böcker i bänderna på ungdomen i det man förser skolor med sådana. Hvad är uppfostran utan helsa? Hvad är välstånd, ja hvad är lifvet utan densamma? Genom den: egendomliga form i hvilken författaren klädt sin bok, tror han sig i någon mån kunna bidraga till införandet af goda lefnadsvanor och till skingrandet af den okunnighet som i detta afseende råder hos alla klasser. f