Aftonbladet – 19 april 1869, sida 2

— Skjutbana för Stockholms skarp: skytteföreming, Sedan genom cirkulärbref till öfverstäthållaren i Stockholm och K. M:ts beEI rg i länen bland annat blifvit förordnadt att, i sammanhang med målskjutningarnes vid de frivilliga skarpskytteföreningarne ordnande i öfverensstämmelse med derför gällande föreskrifter, lämpliga ställen för skjutbanors inrättande borde föreslås samt kostnaderna derför förslagsvis uppgifvas, har K. M:t, vid föredragning den 23 sistlidne månad af det från öfverståthållaren i Stockholm i berörda afseende inkomna förslag funnit godt tillåta, att en skjutbana af1200 fots längd, med skotthus, för Stockholms frivilliga skarpskytteförening må anläggas i den vester om Carlbergsarken, emellan denna park och Ulfsundasjön beJägna skogshage eller den så kallade Djurgården, under de af chefen för krigsskolan uti afgifvet: yttrande föreslagda vilkor, nemligen: att skjutbanan, med dess skötthus och anläggningar, får begagnas af kadettkåren vid kårens målskjutningsöfningar, samt att skjutbanan. af skarpskyttekåren endast får begagnas å de tider, då skogshagen icke för kadetternas exerciseller befästningsöfningar är behöflig. I följd häraf har chefen för fortifikationen nu erhållit befallning att låta skyndsamt uppgöra och K. M:ts pröfning i kommandoväg underställa ritning å skotthus; hvarjemte K. M:t utaf innevarande års anslag för de frivilliga skarpskytteföreningarne anvisat ett belopp af högst 3000 rdr till kostnadernas bestridande för nu ifrågavarande anläggning, om hvars verkställighet skarpskytteföreningens styrelse bör, så fort ske kan, gå iförfattning, och hvarvid styrelsen skall hafva att ställa sig till efterrättelse ej allenast den ritning skotthus, som af K. M:t i kommåndoväg varder fastställd, utan äfven de föreskrifter. rörande skjutbanans riktning m. m., som chefen för krigsskolan med afseende å lokala förhållanden och platsens-beböflighet för kadettkårens praktiska öfningar, kan finna skäl meddela.