Aftonbladet – 17 april 1869, sida 4

Sjöfarteunderrättelser. Stockholm, Inkomne: April 14: Transit J4 9 (å), Öberg, Köpenhamn, styckegods; S:t Clair, Hill, Neweastle, stenkol; Sand, Waage, Troudhjem, sill; Anna Dora Stina, Thogersen, Grangemouth, stenkol. Till lastning eamäld: 4 — 44: Johanna, Berg, Aberdeen, ben. Utklarerade: — 44: Arcona, Wiltmiss, Gstersjön, feltspath; Wilhelmine, Brubn, Stettin, dito; Argo, Pettersson; London, jern; Anna Catbarina, Hammer, Flensburg, dito. TELEGRAFRAPPORTER. April 46, kl. ö e m: DALARÖ: 0. — LANDSORT Tjocka. — SANDHAMN: O. Ank.: Cristabel, Jabling. Sunderland, kol. Albion, Månsson, Carlshamn, diverse; Maria Westring, Gotland, kalk. Utg.: Maria, Striesow; Schwanc! Ebert; Johanna, Puchow. — FURUSUND: N. Ank : Othi tia. Lundberg, Norrtelje, Jorn; 3 fartyg med 64 fmnr ved. Vingåker (å). April 47, kl. 4 f. ms DALARÖ: NO. Ank.: Torstenson (å). — LANDSORT: ONO. Ank.: Gotland, Östlund, — kalk. Utg: Wisby. Artemis och Iris (å). — SANDHAM 0. Ank.: Theodora Antoinotte, Strämborg, Malmö, ri Christina, Bengisson, Newcastle, kol; Trudvang, Jacobsen England, kol; Systrar, Oisson, Höganäs, stes. Ulg.: Argo. Peucrsson; Anna Cawbarina, Hammer. — FURUSUND: O Wingåker (3); Ansroas, Södrman, Rådmansö, bariast An! Utg.: Humboldt (3). SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skeppet Wilhelm Gynther, kapien Häggdahl, från Callao till Dunkerque, inkom den 10 April 4 Deal. — Paul Emil, kapten iaahange, från Malaga till Göte borg, inkom, efter 40 dagars resa, den 40 April till Port land. — (Capella, kapten Ohlsson, Tråg inkom dew 10 April till Plymouth. — Elisabeto, kapten Jensen, från Havanz till Landskrona, inkom den 41 April! till Falmoutt. ANKOMNE occ AFGÅNGNE FARTYG, KIEL den 13 April. fbexolta, Jansson från Göteborg; Esperance, Litschen till dito; Victoria, Andersen till Hernösand. — HEILIGENHAVEN dev 40 April, Sofia Fredrika, Nyman från Wisby. — TRAVEMUNDE don 43 April. Sylfide, Bergqvist från Westervik; Hermga Marte, Bunck från Malmö; Petronella, Holmberg från WARNEMUNDE den 42 April. Express, Carlshamn. — STETSIN den 142 April. Einigkeit, Rötz från Norrköpieg; Maria. Krull från Carlshamn; Janus, Riehn till Kalmar. — SWINEMUNDE dex 21 April. Victor, Darmer; Irene, Wisse; Wax Robert, Diekes, och Trio, Schakow till Stockholm. — STOLPMUNDE den 14 å2ril. Hoppet, Pehrsson från Cimiwighamn. — KJÖBENHAVN dep 13 April. Hildegard, Nilssop från Westervik; Anna Cec Hä, Jörgensen från Kalmar. — ANTWERPEN den 42 April Ems, Harkens V Söderhamn. — TREPORT denj1i April. Bnigheden, Olsea Srån Götehorg, ehe, Paterson till dito. — BRAL den 10 April. Wilhe!m Gynther, Häggdabl fråz Callao. — PLYMOUTH dan 10 April. Capölla, öxsson från Lissabon. — FALMOUTH deg gå April Argo, Lön ssabon till Göteborg,