Aftonbladet – 17 april 1869, sida 3

stycken ur masten och gick genom skansbeklädnaden ned i sjön: Skepparen; som ett ögonblick förut stått vid masten, hade lyckligtvis aflägsnat sig då åskan slog ned. I Björnstrup, likaledes vid Kallundborg, uppbrann helt och hållet ett hus, som åskan slagit ned på. På herregården Bustrup i Salling antände blixten ladugårdsbyggningen, som belt och hållet brann ned; men kreaturen räddades likväl. Amtsförvaltaren och forstkamreraren Carstens i Aabenraa har afvisat ett från redaktionen af tidningen Dannevirke till kongl. forstkassan i Aabenraa adresseradt bref, innehållande en obetald, qvitterad räkving, tecknande på detsamma, att han icke känner någon stad som heter Aabenraa. Denna okunnighet hos amtsförvaltaren i Aabenraa har förmått redaktionen att insända brefvet till regeringen i Slesvig, med anmodan, att. hon måtte upplysa denne amtsförvaltare .m, att Aabenraa är den stad, som på tyska kallas Apenrade. Amtsförvaltarens okunnighet är — skrifver Dannevirke — så mycket märkvärdigare, som Aabenraa är stadens officiella namn i den danska jöfversättningen af det af regeringen utgifna Amtsblad.