Aftonbladet – 30 mars 1869, sida 4

ED. ERSLEVS Lärooch Läseböcker i Geografi Jemlikt de tillkännagifvanden om svenska bea betningar om dessa böcker, hvilka förut, såväl af mig som af författaren (senast den 29 Augnsti 1868), varit införde i Svensk Bokhandelstidning, får jag nu ånyo anmäla, att, sedan jag dertill förvärfvat mig förlagsrätt, desamma redan äro lagde under pressen och snart utkomma i svenska bearbetningar, verkställde af Dr C. IT. Paijkull, under författarens egen medverkan, och enär de derigenom äro fullkomligen att anse jemförligamed originalarbeten, får förf. härmedelst genom mig protestera mot. utgifvande af andra svenska öfversättningar utaf dessa hans arbeten. ALBERT BONNIER. Am hinns