Aftonbladet – 25 mars 1869, sida 4

Emigranter till Amerika befordras med 1:sta klassens ångbåtar . Atalanta, Bellona, Cella, William Penn och Endiana från London till Newyork hvarannan vecka, genom undertecknade agenter. Från Göteborg till London befordras emigranterna med de snabbgående ångbåtarne Louisa Ann Fanny och Mary, som afgå från Göteborg hvarje Torsdags morgon. Svensk tolk medföljer. Biljetter säljas till alla stater i Amerika mot billigaste pris, och Amerikanska Gulddollars utvexlas å vårt kantor. Emigranter varvas för att inbetala handpenningar innan de komma till Göteborg och gjort sig reda för hvem som säljer blligast. Vidare upplysningar kunna erhållas antingen vid besök hos oss, Göteborg den 48 Mars 1869. eller i bref; hvilka med omgående besvaras. S. J. PALMQVIST Co., Agenter. Kontor i Bloms Hötel intill den 4 April, efter den 4 April Köpmansgatan J4 45: a