Aftonbladet – 16 mars 1869, sida 4

En i djupaste nöd stadd man från öland med hustru och 5 hemmavarande barn vänder sig härmed till den välgörande allmänheten med den innerligaste bön om någon hjelp till lättnad i dess bekymmer. I följd af ögonsjukdom är mannen urståndsatt att kunna bidraga till familjens uppehälle. Den, som ömmar för. dessa olyckliga och vill med en skärf bidraga till afhjelpande af 8.tminstone de svåraste bekymren, behagade teckna sina namn och bidrag å en för detta ändamål utlagd lista i Hr Fr. Huldbergs Bokhandel å Niorrbro, hvarifrån de insända medlen aflemnas och redovisas till Pastorsembetet i Borgholm Löth.