Aftonbladet – 6 mars 1869, sida 1

Göteborg-Londomn. Under innevarande års seglationstid kommer regulier förbindelse att hvarje vecka underT hållas häremellan och London, med de snabbgående och för passagerare så väl som för transport af kreatur särdeles väl inredda ångarne Louisa Ann Fanny, Kapt. S. D. Washburn, och Mary, Kapt, 8 I Brown, sålunda, att en al nämr,de ångare afgår härifrån hvarje Torsags förmiddag och från London hvarje Fredag, medtagande passagerare, boskap och gods. Göteborg den 22 Februari 1869, August Leffler C:ni. Obs Dessa ångares lämplighet för export af kreatur påpekas särskildt, då de äro rymliga och ytterst snabbgående samt härifrån afgå på bestämda dagar, så att kreaturen i lämplig tid framkomma till London för att på fördelaktigaste marknaden (om Måndagarne) kunna försäljas. Stockholm—Lileeck. Emellan ofvannämnda platser, med anlöpande al mellanstationer, kommer ångfartyger BORE att, likasom förut, äfven under innevarande år underhålla regulier trafik för Passagerare och Fraktgods. Hamburg—Stockbolm. Herrar Vara-reqvirenter underrättas härmed, au ängf. TRIS, som öfvervintrat i Hamburg, kommer att derifrån afgå till Stockholm, med anlöpande af Ystad, vid första öppet vatten, på dag som framdeles skall tillkännagifvas Närmare meddela i Hamburg Hr Eug. Cellier, och i Stockholm N. C. Carlsson Co.