Aftonbladet – 24 februari 1869, sida 2

— Militärsällskapets maskeradbal länge motsedd och förberedd inom hufvudstadens eleganta societet, egde rum i går afton uti Militärsällskapets lokal i Brunkebergs hotell, för tillfället utvidgad med nordtyska ministern baron Richthofens tillgränsande våning. Balen var ytterst talrikt besökt — det sades af mer än 600 personer — och mai säg der en stor mångfald af karaktersmasker och eleganta fantasikostyiner. Konungen och hertigen af Dalarne visade sig sötlare på aftonen omaskerade å balen, och man tror sig veta att äfven åtskilliga andra af den kongl. fämiljens medlemmar, teribland kronprinsen af Danmark, hedrade balen med sin närvaro. Dansen, efter hr Ringsvalls orkester, fotgick med liflighet från kl. 9 till 2 i Kungasalen och den derinvid belägna Generalsalen, hvarjemte äfven dansades i andra sälvbger efter en sextet af messingsinstrumenter, som trakterades af till tyrolare kostymerade amatörer, hvilka stundtals musicerade uti ett tält; som var uppslaget i ett af sidorummer, för tillfället förvatidladt till en liten park, eklärerad å la Tivoli. Bland öfriga beQväma och komfortabla anordningar voro också för balgästerna beredda tvenne passager till och från stora balsalen och buffeterna, hvarigenöm trängseln minskades: Den ena af dessa passager gick genom en aållö äf lefvande träd. En utmärkt vacker quadrille af fornnordiska kämpar och sköldmör, företrädda at en bard med gyilene harpa, dansade efter Södermans — Ulfåsa-iiiarsch, vann allmän beundran. De i quadrillen deltagande herrar och damer superade sedermera vid ett och samma bord, dervid lysande kostymer och unglomlig fågring i lika grad bidrogo att framställa en den vackraste grupp man kat tänka ig. Under den kotillon, som afslöt balen, itfördes quadrillen ånyo, dervid deltagarne oro demäskerade, och tillvann sig quadrillen lenna gång ännn större beuhdrab och bifall in vid det förstafuppträdandet.