Aftonbladet – 10 februari 1869, sida 1

Avertissement. Med anledning af åtskilliga till oss ställda förfrågningar och uppdrag, anse vi oss böra uppmärksamma våra resp. affärsmän derpå, att någon varuförsändning öfver Kiel pr Holsatia långt ifrån att under vintertiden existera, torde äfven för den närmaste framtiden vara att anse såsom endast problematisk, helst fartyget under sistl November gjort blott en resa till Göteborg och derefter legat stilla — och afbröts i öfrigt under seglationstiden dess verksamhet genom extraturer åt andra håll. Den för varusändning högst nödiga regelmessighet lär derföre icke för det första vara att förvänta å nämnde, med blott ett ångfartyg försedda, visserligen flitigt annonserade, men hittills föga praktiserade linie, hvaremot via Lybeck under detta år, genom tillkomsten af det nya åvgfartyget ?Carlsund, alla dagari veckan, sjölägenhet gifves till Köpenhamn—Malmö och 4 gånger till Göteborg. Tillförsäkrande alltså denna linie, i förening med nedsatta omkostnader, all den säkerhet och skyndsamhet, som en reqvirent kan önska. Slutligen, på samma gång vi tillåta oss fästa våra Stockholmsvänners uppmärksamhet på den med Hrr Edgren Wahlström i Göteborg genom Halländska Ångbåtsdirektionens försorg träffade öfverenskommelse om en genomgående bestämd billig frastsats via Lybeck—Göteborg— Stockholm, anhålla vi att Hrr Reqvirenter behagade i god tid låta till oss dirigera sina varor, då desamma erhålla bäde skyndsam och billig befordran. Lybeck i Jan, 1869. CHARLES PETIT C 0.