Aftonbladet – 2 februari 1869, sida 4

vd Åffar Kompani sökes med en person, som har ett kontant kapital af 8 å 10,009 rdr, af en Skeppsfourarare i en af Sveriges mest trafikerande sjöstäder. Den sökande bar sjelf i rörelsen c:a samma summa, men miste för atuppdrifva densamma ännu mer, hafva större rörelsekapital jemte en pålitlig medhjelpare. Under sommaren eller till sjöfartens slut kan omsättas cirka 60,000 AZ med god förtjenst, och kan försäljningssumman uppdrifvas, emedan hvarje år större export af Trävaror sker. Helst skulle önskas, att den härå reflekterar vore något kunviz i handel och språk, emedan den sökande har en afdelning af sn skeppshandel vid en större lastageplats. Vidare underrättelse lemnas å Dagens Nyhatore: Räketekanskontor. Stora Nygatan 16.