Aftonbladet – 30 januari 1869, sida 2

— Eldsvåda i Tammerfors. Enligt ett telegram till Helsingfors, Dagblad, utbröt den 20 dennes på aftonen vådeld i Finlayson C:nis stora bomullsspinneri i Tammerfors, dervid väfveriet, kontoret, försäljningslokalen, sorteringshuset, appreteringslokalerna. och ångpannshuset blefvo förstörda af låta Skadan uppskattas till millioner. abrikens verksamhet är afbruten. Enligt underrättelser från annat håll, bestå de nedbrunna byggnaderna af hela fabriksfacar den åt gatan samt af tre flyglar åt gården, eller af allt hvad vid den storartade inrättningen tillkommit under desenaste 15 åren. Den tätt invid belägna Frenckellska pappersfabriken fick ingen ännan skada än att några mindre lider nedrefvos. Denna sorgliga händelse, som försätter ett af landets största industriella etablissementer i overksamhet, är så mycket mera att beklaga, som fabriken sysselsatt ett par tusen arbetare, hvilka här Vunnit sin lifsbergnin och nn stå utan arbete för de kommande tiderna. De gjorda besparingarne skola snart för mången vara uttömda och då står en allmän nöd fördörren, så mycket svårare som kanske de flesta bland dem förgäfves skola se sig-om efter annat slags arbete, helst de i sådant sakna färdighet. Den menskliga känslan att hjelpa och hugsvala får här ett tillfälle att åter utöfva sin aldrig tröttnande välvilja. (Helsingf. D.-B.) — AAA A