Aftonbladet – 25 januari 1869, sida 3

Till allmänheten, Med undergifvenhet fördragande följderna af den svåra missväxt, som under det förflutna året , hemsökt de tvenne småländska länen jemte Öland, hafva dessa läns invånare länge tvekat att anropa den allmänna välgörenheten om hjelp, och blott från några sä skilda orter, der nöden och betrycket varit svårast, hafva sådana anrop utgått. Men då underteckvade, vid riksdagen närvarande representanter, från dessa län erfarit hurusom, jemte det att höga medlemmar af konungahuset, nu som alltid, skyndat att skänka de lidande frikostiga understöd, äfven enskilda såväl inom hufvudstaden som i flera landsorter ådagalagt beredvillighet att bidraga till nödens lindrande, hafva vi ansett det vara vår pligt, att på detta sätt offentligen intyga, att nöden verkligen är stor, och den målning deraf, som i allmänna tidningar förekommit, fullkomligt sanningsenlig, likasom att denna nöd icke är inskränkt till blott de förut uppgifna trakterna, utan fastmer sträcker sig vida omkring inom ifrågavarande län; och skola vi med djupaste tacksamhet mottaga de gåfvor, som för de nödlidandes räkning kunna blifva öfverlemnade samt, under noggrannt iakttagande af hvad ädelmodiga gifvare finna för godt att föreskrifva, för öfrigt efter bästa förstånd och samvete emellan de nödlidande orterna fördela hvad som gifves. Slutligen få vi meddela, att vi uppdragit åt undertecknade Faxe, Munthe och Mannverskantz att mottaga och redovisa för gåfvomedlen. Stockholm den 21 Jan. 1869. För Jönköpings län: Arvid Faxe. Stora Trädgårdsgatan AZ 4. Carl v. Otter Joh. Stålhammar. HH. G v: Gegerfelt. Joh. Fr Ekenman. Fredrik Hedenstierna. A. J. Sandstedt D. Danielson. A. W. Wigardt. C. J. Kjellman. J. Erikson. För Kronobergs län: G. L. Munthe. Lilla Nygatan AZ 18. C. J. Thyselius. Jonas Jonasson. J. F Kjellson. P. Pettersson. A. Medin C.J. Bengtson. Jöns Pährson. B. F. Ekeroth. För Kalmar lön: Carl Axel Mannerskantz Klara Södra Kyrkogata AZ 12. A. C. Raab J. F Casperson J.M Björnstjerna. J. Arrhenius. Thure Ekenstam. Emil Key C.J. Svensön. Oscar Hedenberg Joh Olson J. Ionasson -F. Pettersson. O E. L. Dalm. Carl Fr. Tenger: Uti förestående adress instämma: Carl G Mörner. Carl Raab. Gustof de Mare. Carl Orre. F Printzsensköld. Listor för bidrags tecknande i anledning af förestående adress finnas tillgängliga å Postoch Inrikes Tidningars, Aftonbladets, Nya Dagligt Allehandas samt Stockholms Dågblads tidningskontor, äfvensomi hrr Bonniers, Delgens, Ebelings, Fritzes, Samson Wallins, Sceeligmanns och Malmborgs boklådor, der bidrag för de af, förra årets missxt inom Småland och Oland nödli