Aftonbladet – 15 januari 1869, sida 4

På ALBERT BONNIERS förlag är under utgifning: iemmiskans Urtilistånd eller . den för-historiska tiden, kelyst genom fornlemningarne och seder och bruk hos nutidens vildar af JOHN LUBBOCKE. Öfversättning af C. W. PAIJKULL, samt med ett förord af Prof. 8. Nilsson. Tllustreradt med 156 träsnitt i texten och 4 litografier i färgtryck. Utgifven i 4 häften å 1 Rdr 25 öre. Anmälan. Allt mer och mer har man i våra dagar kommit till insigt af, att Verldshistoriens första kapitel sådant det framställes i de bibliska urkunderna, endast är en religiös myth, och att menniskans första upnträdande på jorden, långt ifrån att förete något sådant fullkomlighetstillstånd, som en inbillniogsrik fantasi utmålat, tvärtom så vidt som möjligt närmat sig det djuriska. Det är tvenne vetenskaper, som hvar på sitt sätt bidragit att i detta fall skingra villorna, nemligen Geologien och Archälogien. Af detaljerna är visserligen ännu ganska mycket outredt, mycket ännu dunkelt och outforskadt — men på alla håll fortgå undersökningarne med stor ifver, och i hufvudsaken är redan så mycket bevisadt och resultaten äro så öfverraskande och så omfattande, att de icke längre böra förblifva en tillhörighet allenast för vetenskapsmännen, utan torde äfven böra i ett lättfattligt skick framläggas för allmänheten. Det är en dylik uppgift, som den engelske författaren till detta arbete, Sir John Lubbock förelagt sig i sitt arbete Prehistoric Times, och vi våga tro, att en svensk upplaga derat äfven hos oss skall vara en välkommen gäst — så mycket hellre som intresset för fornlemningarne genom de mångenstädes bildade fornminnesföreningarne visat sig äfven här vara i stigande, Den svenska bearbetningen af Sir Lubbocks arbete kommer att utgöra 24 ark stor oktav, blir försedd med alla det engelska originalet tillhörande träsnitt till ett antal af 156, och dessutom 4 plancher i litografiskt färgtryck. Den utkommer i 4 häften å 1 Rdr 25 öre, och dess pris uppgår sålunda endast till en tredjedel af originalets. Häftenas utgifning skall ega rum i oafbruten följd, så att hela arbetet kan utlofvas fullständigt i början af året 1869.