Aftonbladet – 19 december 1868, sida 4

På SIGERID FLODINS förlag utkommen, till salu i alla boklädor: Vår tids Amerika . AR NY. BI. DIXON. 2 delar. Öfvers. från 7:de uppl. Pris: 3 Rdr Rmt. sDisons arbote, Now America, hvaraf en väl gjord öfversättning i dessa dagar hos oss utkommit, har i engelska idningar och tidskrifter erhöllit et erkännande och ett beröm, som tvifvelsutan är synnerligen väl förtjent. Vi hafva cke på länge läst ett arbete af detta slag, söm skänkt oss mer nytta och nöje. Med en sällsynt opartiskhet och objektivitet tecknar förf. lifvet i vår tids Amerika. Och hvem skall icke med nöje betrakta en sådan teckning! Vi nämnde, att Dixons teckning af vår tids Amerika är opartiskt och objektift hållen och deori ligger otvifvelaktigt en af dess största förtjenster. Med intresse omfattar han hvarje väsentlig yttring af deta lif på andra sidan Atlanten och söker der uppspåra det goda, utan att derför öfverskyla det dj eller betänkliga. — — Det mesta af arbelets första del upptages af en boskrilning af mormonerna och deras lif i den aflägsna Vestern af Amerika. Förfataren lemnar dock först en med lifliga färger gjord teckning af den högst äfventyrliga resa han gjorde öfver praiv rierna till Saltsjön, Härvid får ban tillfälle att vidröra den brinnande frågan om förhållandet emellan amerikanarne och indianerna, dervid förf. uttalar sin protest mot lämplgheten af det ou brukade sättet att undanskjuta eller samvetslöst behandla den indianska frågan, —— Den senare delen af ifrågavarande arbete innehåller, jemte redegörelser för en hop andra religiösa samfund, allmännare skizer af amerikanskt sambällslf, som läsas med synnerligt nöje. Teckniogon af förhållandet mellan Norden och Södern och af do djupast liggande grunderna till den blodiga striden dem emelian, synes oss vara gjord med mycken talent. — — (Nya Dagl.. Alleh.) —-——— — I dessa dagar har utkommit och säljes i alla boklädor å I Rdr 20 öre; Sager och Faraboler, För Barn. Med fyra planscher. Ötversättning från Franskan. Prisbelönt af Franska Akademien. omer ANGE AP NRP TAENRSTS KARSTEN ES RENSNING NESS