Aftonbladet – 4 november 1868, sida 1

Urdertecknade, som, genom mångårig Vana vid undervisning, vunnit säkerhet i en lättfattlig metod, gifva fortfarande lektioner i Musik samt Fransyska, Tyska och Engelska språkens däsande, talande och skrifvande; såväl åt äldre som yngre personer; hemma hos sig eller hos eleven. --Skulle någon familj, hvars barn äro försvaga att, i en skola, dagligen arbeta många timmar, önska dem i hemmet undervisade, kan öfverenskommelse träffas mellan kl. 41 och 4 alla dagar i huset JM 33 Regeringsgatan, öfver gården, 5:ne trappor upp. MARIA TEMPELMAN. OCTAVIA TEMPELMAN, H irmed får jag vördsamt underrätta, att jag efter min aflidne man Stentryckaren Herr S. N. Harteveld, fortfarande kommer att fortsätta det af honom idkade Litografi, och Stentryckeri, i huset J4 2 Skärgårdsgatan, och beder att-fortfarande få innesluta mig i kunders och vänners förtroende, under försäkran att det skall blifva min uppgift att söka motsvara detsamma med billiga priser samt goda arbeten. Stockholm i November 1868. JOHANNA HARTEVELD.