Aftonbladet – 27 oktober 1868, sida 4

Bytes-Annonser. Sågverk och Skogar till salu. Till den förste vederhäftige köpare, som inom 9:ne månader från nedanskrifne dato anmäler sig, säljes för 60.000 Rdr Rmt, Träångfors finbladiga Sågverk, beläget inom Bergsjö socken af Gefleborgs län, tillika med inom Bergsjö och Hassela socknar belägna Skogar, af hvilka skogar med säkerhet bör kunna påräknas 160 å 180,000 st. Sågtimmer; hvarjemte inom samma köp medfölja, till det gångande verket hörande inventarier, de till verket hörande rättigheter vid Jättendals lastageplats, 2 å 3000 st. Sågtimmer qvarliggande i vattendraget samt alla för flottningen afsedda bommar och inrättningar. Sågverket, hvilket består af 2:ne enkla ramar Jemto dubbelt kantverk med sjelfmatning, anlades för 9 å 40 år sedan, men blef, bvad danimen och sjelfva verket beträffar, ombygdt förliden vår; och kunna der 20,000 st. timmer årligen försågas. Vattentillgången är, under vanliga omständigheter, mera än tillräcklig för behofvet, och finnes flottled efter samma vattendrag upptagen, så att timmer lätt kan tagas såväl ifrån Bergsjö och Hassela, som ock ifrån! Stöde och Bjuråkers socknar, inom hvilka senare, men isynnerhet inom Bjuråkers socken, stora skogstillgångar ännu finnas, och som flottleden är öppen ända till Ströms Bruk, beläget in vid hafvet, några mil norr om Hudiksvall, så kunde n blifvande köpare, om han så önskade, dit flotta en del af skogseffekterna, såsom bjelkar etc. Afståndet mellan Trångfors och Jättendals lastageplais, dit det sågade virket (företrädesvis vintertiden) forslas, är cirka 2!s mil och betalas i forlön för denna väglängd 2 Re 50 öre pr tolft Plankor 3X9I-tum 44 fots. Betalningsvilkoren lämpas efter en vederhäftig köpares beqvämlighet, men önskligt hade dock varit om 10,000 Rdr hade kunnat lemnats vid uppgörelse af köpet, hvilken uppgörelse sker med undertecknad. Hudiksvall, Bergsjö den 40 Oktober 1868. ADOLF UNGER. MN