Aftonbladet – 13 oktober 1868, sida 4

Ådle menniskovänner! Värdigas lyssna till en totalt utfattig familjs ödmjuka bön om någon liten hjelp i nödens stund. Genom eldsvådan, som timade vid Tjärhofsgatan natten till den 27 sistl. September, förlorade jag allt mitt lösörebo tillika med våra kläder, oc måste jag med hustru och tvenne barn i blotta linnet rädda oss undan lågorna. Denna sorgliga händelse nödgar mig att anropa barmhertiga medkristna om deltagande i min ytterst stora nöd. De gåfvor, som godhetsfullt räckas mig, mottagas med största tacksamhet i Bokhandeln JV 8 Södermalmstorg och i Hr Fr. Huldbergs Bokhandel, Bazaren å Norrbro, samt äfven hos TR. M 33 Tjärhofsgatan, der ordningsmansmed fera betyg äro att tillgå. A. A. LUNDQVIST. Skomakaregesäll. TETEDtATSDAORO IT NOR SOe TNE KRANG KOD ERT e NA NOR ROD ROR RERRE