Aftonbladet – 9 september 1868, sida 2

es OK — Flytande aqvarium. I en korrespondens till Göteborgs-Posten om den nyigen afslutade fiskeriutställningen i Lysekil läses bland annat följande: Vid brohufvudet ligger det flytande v. Yhlen-aqvariet, från hvars ihåliga inre man inom glas och ram kan studera fiskarnes lif i denna för dem ovanliga bostad. En kort beskrifving af aqvariet, hvilket genom sin egenskap af flytande är det första i verlden, torde ej vara utan intresse. Aqvariet består af ett fyrkantigt rum, 7 å 8 fot högt, bygdt och förtimradt som bogen på en hvalfängare; rundt kring dess tre sidor löper en rad af fönsterrutor af 14 tum tjockt spegelglas uti gjutna jernramar med guttaperkapackning, för att. motstå vattentrycket utifrån. En beqväm trappa leder från en lucka i taket ned i salongen — för tillfället omöblerad. Detta starkt timrade och förbundna lilla hus, är fullkomligt vattentätt och förenadt medelst starka bjelkar med en yttre, omklädnad i form af er båt eller pråm, som utgör den egentliga bassinen för hafsdjuren. När farkosten stod på land måste den sett ut alldeles som. Noachs ark, och Jysekilsboarne benämna den äfven för arkem.Den är ock, lik sin åldrige namne, bestämd att inrymma .menniskor ogh allehanda kreatur.. Mellanrummet från salongen: till bassinens ytterväggar är till en del fyldt med grästen, hvartill en betydlig mängd erfordrats för att nedlasta salongsfönstren en half aln under vattenytan, bildande gråstenen den artificiella hafsbotten. På detta sätt bar man beredt fisken i bassinen en promenadplats af 3 alnars längd och en alns djup kring salongens hvarje yttersida uti sitt eget element. Ett öfver salongens tak och arkens yttersidor utspändt nät hindrar de instängda fiskarne att undslippa, men medger obehindradt tillträde för sillyngel och smärre sjödjur, tjenande de förra till föda. Vid inträdet skulle besökaren vara i ett absolut mörker om ej dager fölle in genom vattnet och på ett högst egendomligt sätt belyste det under vattenytan befintliga rummet, genom hvårs fönster man tydligt iakttager hvarje rörelse hos de derutanför kringsimmande fiskarne. Högst märkvärdig var den belysving i salongen som efter mörkrets inträde åstadkoms deri-: genom att en person rörde från taket med en käpp i vattnet framför fönstren, och hvil-ket frambragte ett starkt fosforiseradt sken från de lysande sjödjuren. Aqvariet lär vara en enskild anläggning af intendenten v. Yhlen, hvilken dertill lemnar allmänheten kostnadsfritt tillträde.