vart Er. Launaqvist. BESKREVS Sn Revue de Ia semaine. I N:o 34. 6ime anne. 1868. Stockholm, 25 aott. I Cette semaine il nous faut donner la premiere place aux actes officiels. Le gouvernement a en effet promulgue deux ordonnances dune certaine importance, Fune qui touche å quelques egards aux relations internationales, Iautre ayant pour objet de resserrer les liens qui nous unissent å la Norwege. La premiere de ces lois, en date du 31 juillet dernier, a la teneur suivante: La Diete ayant adoptö notre proposition du 17 fövrier, qui portait quau lieu de ducats il serait desormais frappö deux pieces dor diffårentes, Iune repondant exactement, comme valeur et comme poids; å la piece de 10 francs adoptee par la Belgique, la France, ITtalie et la Suisse, en vertu de la convention monåtaire du 23 decembre 1865, et autre röpondant, comme valeur et comme poids, å la piece de 25 francs admise en principe par la måme convention; Et tout en nous råservant, aussitöt que la piece de 25 fr., frappte dapres ladite convention, aura etå mise en circulation, la faculte dordonner quune piece correspondante soit frappåe dans le royaume; Nous avons juge bon, conformement å la resolution de la Dicte, de prendre les dispositions suivantes, par suite desquelles sont abolis les 8 6, 7, 8, I, et 10 de Pordonnance du 9 mai 1835 sur les monnaies, et la disposition de la notification royale du 11 novembre 1866 relative å Fevaluation de la taxe dalliage pour lor remis å la monnaie: 1:er Il sera frappe une rhonnaie dor, repondant exactement comme titre et comme ids å la piece de 10 fr., adoptåe par la elgique, la France, IItalie et la Suisse, en vertu de la susdite convention. 2. Cette monnaie dor sera nommee Carolin et contiendra 9 parties dor pur et 1 partie de cuivre, soit un titre de 900 milliemes, alliage appele or monåtaire. Chacune de ces pieces aura un diamötre de 6 Jignes 4 10:eme ou 19 millimetres en mesure francaise, et pösera 75 grammes 8876, ou en poids frangais 3 gr. 22,580. Elle portera tout å Ja fois la denomination de I carolin et la valeur internationale de 10 francs. 3. La tolerance de titre et de poids sera, pour chaque carolin, de 2 milliemes en plus ou en moins. f4. La taxe monåtaire, fixbe jusqwå nouvel ordre å 10 4, sera percue sur Ior remis å la monnaie. En outre la taxe d alliage devra, selon les prescriptions, etre acquittee pour Ior non malleable. 7 5. GCette ordonnance entrera en vigueur å partir du I:er octobre prochain. Cest lå un premier pas, un pas important dans la voie qui doit conduire å Padoption complöte dun systöme international de monnaies, poids et mesures. Nous ne pouvons donc quy applaudir de toutes nos forces, comptant sur Pavenir pour achever Iwuvre commenc6e. Venons å la seconde des mesures annoncees ci-dessus. Lors de la publication de Pordonnance du 18 juin 1864, qui avait pour objet dtendre en Sugde la Jiberte du commerce et de Findustrie, il avait 6t6 decide qwil serait specialement stipule quant aux droits plus ötendus, comparativement aux. etrangers, qui pourraient ötre reconnus aux Norw6giens. Cette promesse ne fut pas perdue de vae et au printemps de 1866 la Dicte crut devoir la rappeler au gouvernement par une adresse dont nous avons donnt Panalyse dans cette revue. Aujourdhui voici que le gouvernement, se referant tout å la fois å Ja promesse par lui faite et å Fadresse en question, vient de promulguer une ordonnance qui reconnait aux Norwegiens, hommes et femmes, le droit: — de demeurer et de stablir en Sudde sans anutorisation speciale; — darmer des båtiments pour la navigation intårieure (dans les lacs) et exterieure, pourvu que larmateur principal soit sujet sugdois ou domicilit en Suede; — de posseder des immeubles, å condition, si le proprietaire ne reside pas sur les lieux, qvil y ait un repråsentant lögalement responsable; — dexercer le commerce et Vindustrie aux måmes conditions due les Suådois, moyennant lection de domicile en Sudde et inscription au röle des contributions. En outre plus de restrictions quant au nombre de Norwegiens qui peuvent composer Pequipage des navires suedois; de plus les Norwgiens peuvent tre admis, sanf-å faire en Sueda Jes preuves daptitude, exigibles, comme capitaines, seconds, mathinistes, etc. steder båtiments sugdvis: Aj est epcore une mesure sur laguelle iln att Vätx. Pridb-ötris sdokuint A TÖtvats rt sor ns ROR IR