Svenska Lifoch Brandförsäkringsbolaget SKAND meddelar Lifförsäkring på lifstid eller vissa år samt försäkrar, mot skador genom Brand eller Explosion af ånga eller gar, byggnader och lögegendom af alla slag i städer eller på landet. Såväl vid lifsom brandföreäkring : erlägga försäkringstagare inga vidare afgifter, än de vid försäkringens meddelande bestämda premierna. Prospekter, ansökningsfovmulär och alla nö diga upplysningar erhållas å Bolagets Hufvudkontor, Mynttorget-Nr 1, samt vid följande till lättnad och beqvämlighet för allmänheten i hufvudstaden upprättade agenturer: för Lifförsäkring hos Herr C. G. Cervin, Malmtorgsgatan Nr 6, och för både Lifoch Brandförsäkring hos Herr 4. J. Neijber, Slottsbacken Nr 8, och Herr C. J. Abepius, Nybrogatan Nr 28 A, hörnet vid Ladugårdslandstorg; samt i landsorten hos Bolagets dervarande Agenter.