Till Gefle, Söderbamn, Hudiksvall, Sundsvall, Heraösand, Örnsköldsvik, Umeå, Rathen, Skellefteå, Piteå och Luleå fgår ängfartyget Wjord. Kapt. Hj. v. Sydow, Lördagen den 13 Augusti, kl. 2 f m. Biljetter säljas hos FR. B. LIN JIST, Slottsbacken AF 6 Obs. Ktterstfors anlöpes resan norr-ut d. 49 Aug. Obas, Passagerars-ofqifierna äro nedsatta i likhet med de direkt adende ångbå 8.