Aftonbladet 1868-05-09, sida 4: r—— — Sjöfartsunderrättelser.

r—— — Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Maj 7: Torstenson (å); Svensson, Lybeck, styckegod Sylåd, Melzon, Newcastle, stenkol; Palmetrat, Olavse Trapani, salt, Ophelia, Hansen, Sunderland, stenkol; V ken, Asker, Grangemouth, dito. Till lastning anmälde: — 7: Olga, Blomqvist, Petersburg, barlast; Fina, Ehrlir Lissabon, jern bräder; Vigilansen, Christensen; Öster sjön, barlast. Utklarerade: — 9: Donia, Carlsson, Stettin, jern; Mercur (å), Weuner qvist, Hamburg, Jern koppar; Ellida, Eklund, Ålanc Jern salt; Vigilansen, Christensen, Petersburg, barlas Josefina, Häggblom, Hull via Gefle, dito; Sirena, Mattssor Hull, tackjern; Chapman (å), Clason, Kronstadt, barlas Herman Maria, Runck, Amsterdam, Jern mft; Frederikc Ipsen, dito, dito; Hilma Fredrika, Jönsson, Kjöbenhavr ern bräder. TELEGRAFRAPPORTER. Maj 8, kl. ö e. m.: DALARÖ: V. Ank.: Fredrik, An derssony Utön, malm; Redite, Noveling, Amsterdam, styc kegods. — LANDSORT: Ank.: Skulda, Corvitzen, Eng land, kol; Eleonora, Buikö, Newcastle, dito. Utg.: Henrika Romare. — SANDHAMN: 0S0. Ank.: Hilma; Jönsson Newcastle, kol; Reine, de Wall, Stettin, hvete. Utg.: Tha lia, Lindbom; Montgomery, Holmdahl; Jenny, Andersson Chapman (8); Herman Maria, Runck. — FURUSUND: 8 Ank.: Aura (8). Utg.: Vingåker (å). Maj 6, kl. 44 f. m.: DALARÖ: NNV. Ank.: Skulda Thorkelsen, Grimsby, kol; Olof Nilsen, Christophson, Skot land, dito; Eleonora, Bjerkö; Neweastle; dito; Två Bröder Jönsson, Utö, malm. — LANDSORT: Lugnt. Ank.: Svea (å) Nylen. Utg.: Torstenson (å). — SANDHAMN: NV. Ank. Wenersborg, Asmundsen, Neweastle, kol; Alexandra, Olsen dito, dito; Syria, Stiansen, dito, dito. Utg.: Thor och Euge nia (å); Nathalia, Jonsson; Engelina, Christtens; Fredrika Ipsen; Grietie, Ledgren; Polly Hogeman, Munch; Maria Gu stafva Fröberg; Hilma Fredrika, Jönsson; Wilkas, Holger son; Orion, Wimmelberg; Två Bröder, Banck; Triton, Nils son; Isak, Ysberg. — FURUSUND: NV. Ank.: Wingåke (1); Svea, Häggbom, Singör, sparrar; Antonius, Mattsson dito, bjelkar; 3 fartyg med 408 famnar ved. SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skonerten Aurora, kapten Hofgren, från Hol föred till Sundsvall, ankrade den 5 Maj på Kjöbenhavns redd, . — Svenska skonerten Anrika, kapten Overberg, frår Bergen till Petersburg, passerade Kjöbenhavn den 5 Maj — Svenska briggen Charlotte, kapten Rinman, låg den 4 Måj i London under lastning på Hudiksvall. -— Skeppet Bloother, kommande från Helsingborg, blel den 98 April prejadt på 409 44 nordlig bredd och 79 vestlig långd, genom norska skonerten Halvmaanen, kapten Jörgensen, som den 6 Maj passerade Öresund på resa från Nowyork till Königsberg. — Svenska skeppet Constance, kapten Brogren, från Liverpool till Singapore, passerade Btraat Sunda den 40 Mars. —— Svenska skeppet F. H. Kockum, kapten Brolinson, låg den 26 Mars i Chinchas under lastning på Nantes. — Svenska briggarne Salamandern, kapten Holm, och Minnet, kapten Engström, samt dito skonerten Augusta, kapten Andersson. låg den 4 April i Santos utan syssel sättning. ANKOMNE oc AFGÅNGNE FARTYG. HÅMBURG den 4 Maj. Selma, Larsson från Puerto Cabello, — BREMERHAVEN den 3 Maj. Crusoe, Mix till Göteborg; Christian, Böse till Malmö. — FLENSBURG den 2 Waj. Arcona, Schäman till Sverge. — KIEL den 4 Maj. Rosalie, Pettersson från Mönsterås; John Ellis, Pugh till Engelholm. — TRAVEMÖUNDE den 4 Mej. Utile, West berg från Göteborg. — WARNEMUNDE den 2 Maj. Maria Sofia, Allwardt till Söderhamn; von Restorff, Falck till Sundsvall. — BERGEN den 28 April. Färdig, Lind från Helsingborg; Pilen, Hasse; Lyna, Jonasen, och Två Bröder, Fox lill 8verge. — KJÖBENHAYN den 4 Maj. Hildegard, Nilsson från Westervik. — AMSTERDAM den 4 Maj. Re. dite, Hoveling till Stockholm. — TEXEL den 4 Maj. JEgidia, Basberg till Hernösand. HELVOET den 3 Maj. S:t Petersburg, Dykstra till Norrköping. — ANTWERPEN den Maj. Shakespeare, Torgensen till Sverge. — HAVRE den 4 Maj. Ellida, Aagard till Nyland; Lougen, Johansen till Skönvik. — 8:T NAZAIRE den 4 Maj. S:t Pierre, Guilloux till Stockholm. — PAIMBOEUF den 4 Maj. Edla, Skantze från Göteborg. — NANTES den 4 Maj. Saga, Pedersen från Sverge. — BORDEAUX den 4 Maj. Prins Oscar; Stranne; Geflon, Andersson, och Mathilda, Ohre ån Göteborg; Flamingo, Cedergren till Sundsvall; Athalia, Petersen till Norrköping. — LONDON den 4 Utkl.: Gustaf II, Söderström till Stockholm; Tryggve, Wilhelmsen till Newcastle och Stockholm. GRAVESEND den 4 Maj. Olbers, Hallgren från Göteborg; Carola, Backen från Ystad. — SOUTHAMPTON den 30 April. Lina, Nilsson från Göborg. — FALMOUTH den den 4 Maj. Apollo, Stefansson ill Antwerpen; Aurora, Nordberg till Stockhton; Argo, Sjöberg till Hull; Carl Johan, Holmberg till Clyde. — HULL den 4 Maj. Anna Charlotta, Göransson från Kalmar; Leontin, Söderström från Stockholm. — DARDANELLERNA den 22 April. Dygden, Holmberg från Marseille. — SOURABÅYA den 40: Mars. Sydpolen, Silfversparre till Holland. — BUENOS AYRES den 48 Mars. Elise, Lange till Rio Janeiro; Ådalen, Nordlander till Antwerpen. ÖRESUND. Passerade. Maj: 3: Wolfred, Andersson, Höganäs, Stockholm, barlast; Wologda, Hansen, London, Holmsund, dito. — 4: Marilet, White, Oscarshamn, Goole, kopparmalm; fota, Halvorsen, London, Hernösand, barlast; Hebe, Ellingen, Dieppe, Piteå, dito ANMÄLDE RESANDE den 9 Maj. Hötel Kung Carl: Brokspatron Aspelin, Westmanland, jaron Lagerfeldt, Östergötland, Grosshandlaren Boberg, aris, samt Fröken Fablvik, Gefle. Hötel Prins Carl: Bruksförvaltaren Kjellberg, Wirsbo, Vågmästaren Hammarström och Krenofogden Nenström, trömsholm, Brukskassören Foul, Gimo, Landtibrukaren ohnson, Skåne, samt Possessionaten Göranson,Södermanand, Hötel Sugde, J2 49 Norra Smedjegatan: Herr John undström, Amerika, Löjtnant Cederborgh, Nerike, samt srukspatron Kihlman, Sö

Aftonbladet – 9 maj 1868, sida 4

9 maj 1868, sida 4