Aftonbladet – 8 maj 1868, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Maj 6: Selma, Backman, Seaham, stenkol; Freja, Olsen, Grangemonth, dito; Sylfid, Apeness, Hartlepool, dito; Minerva, Lycke, Danmark, korn; William, Routh, Newcastle, Istenkol; Fred, Axelsen; dito, dito; Queen, Custer, Rouen, vin; Färder, Olsson, Trondhjem, sill; S:t Olof, Lund, Newcastle, stenkol; Charlotte, Hall; dito, dito; Catharina, Backhaus, Buenos-Ayres, talg ull; Concordia, Johannesen, Hartlepool, stenkol; Everten, Tayn, dito, dito; Thornby, Brown, Sunderland, dito; Zeemeuw, v. Wyk, Antwerpen, styckegods; Janus, Eberhardt, Kjöbenbavn, viktualier; Elvira, Robinson, Hartlepool, stenkol; Josefina, Soneson, d:0, dito; Julie, Hansson, dito, dito; Adolfine, Peters, Newcastle, dito; Rapide, Pettersson, Trelleborg, korn. Till lastning anmälde: — 6: Comete, Saillant, Frankrike, jern trävaror; Cy-, prian, Christiansen, Nordsjön. barlast; Emelie, Christensen dito, Jern; Tre Syskon, Pettersson, Hull, dito; 8:t Frangois: Valle, Nordsjön, jern trävaror; Olga, Lindström, Finland? tackjern; Anna, Meintz, Nordsjön, jern. Utklarerade: — 6: Nathbalia, Jonsson, Oporto, Jern bräder; Bore (å), Örnmark, Lybeck, Jern; Freja, Rostrup, Marseille, dito; Rival, Beck, Boulogne, smältstycken; Njord (å), Sydow, Kronstadt, barlast; Amanda, Nordlund, London, jern; Ida, Henriksson, England, dito; S:t Helena, Jansson, England via Gefle, barlast; Svalan, Berg, Mem, krossglas; Victoria, Cederberg, Sölvesborg, tomfat diverse; Löparen, Andersson, dito, dito; Svan, Pettersson, Kallerö, salt å sill. TELEGRAFRAPPORTER. Maj 7, kl. 5 ce. m.: DALARÖ: NV.AAnk.: Felix, Holmgren, Utön, malm; Venus, Pettersson, dito, dito. — LANDSORT: VNV. Ank.: Johanna Erika, Pehrsson, Cimbrishamn. Utg.: Bore (3). — SANDHAMN: YNV. Ank.: Carolina, Johansson, Trelleborg, korn; Fredrik von Schiller. Janke, Stettin, potates; Augusta Clara, Than, Frankrike, styckeg Odin, Torkelsen, Newcastle, kol; Oscar, Halvorsen, dito, dito. Utg.: Haparanda (3); Italia, Lundgren; Lovisa, Göransson; Adolf, Jönsson; Henric, Nilsson; Alida, Morin. — FURUSUND: NV. Ank.: Christina, Jansson, Norrtelje, aspvrirke; Kronan, Lindqvjst, dito, dito; 9 fartyg med 65 famnar ved. Utg.: Gustaf Adolf (å). Maj 8, kl. 44 f. m.: DALARÖ: V. Ank.: Johanna Erika; —, Cimbrishamn, korn; Götha (å). — LANDSORT: NV. Ank.: Redit,. Hoveling, Amsterdam, styckegods; Wisby (3). Utg.: Mercar (å). — SANDHAMN: NV. Ank.: Nils Magnus, Samuelsson, Påskallavik, barlast; Nordstjernan, Sörensen, Norge, sill. Utg.: Njord (4). — FURUSUND:NV. Ank.: Jenny, Kjellberg, Herrängen malm; Solide, Tougman, Snatra, jern; Albion, Månsson, Gefle, dito; 5 fartyg med 97 famnar ved. SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skonerten Edvina, kapten Pettersson, från Sunderland till Petersburg, ankrade den 4 Maj på Kjöbenhavns redd. — Petter, kapten Lindberg, från Göteborg till Rochefort, inkom den 27 April till Deal, — Immannel, kapten Hansen, låg den 28 April i Sunderland under lastning på Carlskrona, samt Leopold, kapten Söderström, på Petersburg. — Maria, kapten Andersson, från Göteborg till Granville, var den 27 April på höjden af Lowestoffe. — Svenska skeppet Augusta, kapten Westerberg, låg den 49 Mars I Chinchas under lastning på Mauritius. ANKOMNE ock AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 4 Maj. Henrika, Velvis till Helsingborg. — CUXHAVEN den 4 Maj. Selma, Oisson till Göteborg; Adonis, Woltmaz till Malmö; Gylfe, Näsholm till Hernösand. — WISMAR den 3 Maj. Heinrich der Pilger, Herrlich till Sundsvall. — STRALSUND den 30 April. Elise, Weideman till Gefle. SWINEMUNDE den 9 Maj. Thor, Göransson från Rotterdam. — STETTIN den 3 Maj. Dagmar, Hansen; Paul Marie, Kempf, och Emelie, Hansen till Sverge; Enigheden, Boys till. Göteborg. — BOLDERAA den 50 April. Judith Milbank, Tindale; M. Racer, Smith, och Margaret, Stewensen från Malmö; Skudenzs, Bräke från Göteborg; Maria, Björkman från Stockholm. — BERGEN den 25 April. Ida Charlotta, Pehrsson; Sköldmöen, Hansen, och Hilda, Jobansson till Sverge. — KJÖBENHÅYN den 2 Maj: Olof, Peuersson från Grimsby; Christina, Carlsson från Kalmar; Activ, Törnström från Grimsby; Elise, Eberhardt till Gefle; Janus, Eberbardt till Stockholm. — HAVRE den 4 Maj. Gustaf Wasa, Stiebl från Göteborg. — BORDEAUX den 30 April. Oscar, Nilsson till Buenos Ayres. — LONDON den 30 April. Utkl.: Julia, Wahlberg till Königsberg; Pauline, Hansen till Söderhamn; Scandinavian, Aagensen, och Eros, Olsen till Sundsvall; George, Arveskoug, och Catharina, Eckersberg till Gefle; Andreas, Andersson till Newcastle och Kalmar. — GRAVESEND den 30 April. Riga, Moore från Göteborg; Heinrich Christoph, Verbrodt från Cimbrishamn. — PORTSMOUTH d n 29 April. Activ. Kronhamn till Göteborg. — PLYMOUTH den den 27 April. Elise, Selvig till Söderhamn. — GUERNSEY den 26 April. Clara, Nilsson till Göteborg. — LIVERP( den 29 April. Julie, Landström till Cronstadt. — MONTROSE den 26 April. Diamant, Nielsen till Sundsvall. — LEITH den 30 April. Fama, Svendsen från Oscarshamn. — BLYTH den 28 Apri! Punsch, Pool! till Ystad; Oscar, Johansen till Uddevalla. — SHIELDS 28 April. Anna Maria Charlotta, Holmström Ystad. — HARTLEPOOL den 29 April. Prince Albert, Svensen till Gefle; Frithiof, Jakobsen, och Marguerite, Petersen till Stockholm. — MIDDLESBRO len 30 April. Catherine, Gauthier till Göteborg. — HULL 29 April. Höder, Bengtsson till Malmö. — LYNN den 29 April. Ebenezer, Mitchell från Göteborg. — GRIMSBY den 8 April Oberon; Borman till Malmö. — SANTOS den 4 Wpril. Augusta, Andersson från Trapani; Salamandern, Holm rån S:t Ybes; Umeå, Öström till Kanalen. — RIO JANEIRO den 7 April. Elise, Lange från Buenos Ayres; Exress, Rhodin från Lissabon; Zephyr, Linde från London; elma, Olsson till Newyork; Achilles, Trägårdh till Hampton toad. -— MATAN AS den 8 April. Rosalie, Rosenlund från favana. — CARDENAS den 7 April. Eulalia, Westerlund rån Havana ÖRESUND. Passerade, April 30: Melbourne, Larsen, London, Hudiksvall, barst; Anna Elisabeth, Jensen, dito, Holmsund, dito; Cathinca, Iuus, dito, dito, dito, dito. Maj 4: Wilhelm Tersmeden, Christophersen, Purmeend, Sundsvall, barlast; Odin Catharine, Movig, Amsterdam, to, dito; Hebe, Krefting, Calais, Örnsköldsvik, dito; Anna, de Vries, Helsingör, Helsingborg, dito; Argo, Thorjörnsen, Tönsberg, Hernösand, dito; Mary, Smith, New-l; ustle, Gefle, kol. — 2: Preciosa, Halvorsen, Hayle, Sundsvall, barlast; vende Söstre; Gundersen, Sboreham, Wifsta, Warf, barst; Gute Hoffnung, EH n, Boulegne, Umeå, dito; Punch, arpenter, Sunderland, Landskrona, dito; Argo, Eldvedt, ondon, Sundsvall, dito; Norge, Hendriksen, Grimstad, Husvall, dito; Ygdrasil, Hansen, Portsmouth, Ljusne, dito; idsvold, Pedersen, Dover, Wifsta Varf, dito; Kronprinds rederik, Natvig, Arendal, dito, dito; Den gode Moder, Arff, uurvig, Sundsvall, dito. Hazard, Tellefs ANM j den 9 Maj. Hötel Garnie, J4 20 Norra Smedjegatan: Professor Hagrg, Upsala, samt Förvaltaren Palm, Södermanland. Hötel Skandia, M 25 Drottninggatan: Fru Envall, Enping