Aftonbladet – 5 maj 1868, sida 1

Anmälan. Förklaringar öfver Främmande Ord och Namn: Ak Svenska Språket, apptagande deras härledning, uttal och betydelse, utgifna. ERONRN. Dotta arbote commör att uppiaga och förklara: 4) Alla, i det nuvarande samtals-språket förekommande främmande ord jemte deras härledning, uttal och betydelse. 2) Ala i Sverige vanligtvis brukliga dopnamn, äfvensom cen mängd sådana, hvilka förekomma i Norrige, Danmark, Tyskland, Frankrike, England, Malien, Spanien och Portugal, tillika med deras härled ning och betydelse. Antalet af samtliga des: namn öfverstiger vida 2000. I detta hänseende är arbetet, om ej det enda, likväl det mest fullständiga, som hiuills utkommit i fäderneslandet. 3) De ord, tekniska termer och benämningar, hvilka allmännast förekomma i medicin och farmaci, såsom: vetenskapliga benämningar på sjukdomar och likemedel, äfvensom de sismämndas sammansättning, verkningar, utseende, egenskaper, med mera. En myckenhet sådana ord, som förekomma inom de naturhistoriska, kemiska, tekniska, anatomiska, merkantila, matematiska, fysiska, konstnärliga, estetiska, mukaliska, kalendariska och ekonomiska områdena. I det sistnämnda hänseendet meddelas icke få upplysningar, råd, föreskrifter och varningar, hvilka i hvardagslifvet ofta kunna vara både till nöje och nytta. 5) De allmännaste inom den nordiska, romerska och grekiska mythologien förekommande namn på gudar, gudinnor, nymfer, andeväsenden, märkvärdiga ställen, 0. 8. V. 6) En mängd intressanta upplysningar i nordisk forn kunskap och geografi. 7) Ett betydligt antal upplysningar, rörande kännedomen af varor, deras hemland, förädling, beredningsoch förvaringssält, användande, förfalskning m. m. d, hvilket gör att arbetet i många fall kan göra tjenst såsom ew tillförlitligt varulexikon. Antalet af ordförklaringar kan lör närvarande icke med någon säkerhet uppgifvas, dock kommer det icke att understiga 22,000. Arbetet utgifves i häften å 75 öre, hvarje innehållande 6 ark (96 sidor); och beräknas det hela till omkring 8 häften. Hvarje tredje vecka utkommer ett häfte. Det sista häftet lemnas gratis åt de resp. subskribenter, hvilka uttagit de föregående. Med sista häftet följer en fullständig titel, äfvensom uppgift om de förkortningar, som deri begagnats, förord, rättelser och de tillägg, hvilka kunna anses vara af behofvet påkallade. Genom utgifvandet af denna Ordbok är en lucka i vår litteratur verkligen fylld. Priset är, då man tager i betraktande den finastil, med hvilket arbetet är tryckt, omkring 43 proc. billigare än annat boktryck. Substkription emottages uti alla Boklådor i riket. P, A. Huldbergs Bokhandel. 4)